Нет ничего более постоянного, чем непредвиденное (Поль Валери)

Изучение истинного происхождения Белоснежки и семи гномов

Белоснежка

Сказочная принцесса Белоснежка держит знаменитое красное
яблоко. Была ли Белоснежка реальным человеком?


«Белоснежка и семь гномов» — одна из самых известных сказок в мире, впервые рассказанная в 1812 году, когда братья Гримм опубликовали свой сборник сказок, собранных из старых европейских народных сказаний. Как и во многих сказках братьев Гримм, считается, что «Белоснежка и семь гномов» существует со времен Средневековья и передается из уст в уста на протяжении веков.

В 1937 году анимационный художественный фильм Уолта Диснея «Белоснежка» популяризировал эту историю во всем мире, и с тех пор ее обычно считают чисто художественной сказкой. Однако недавние исследования показывают, что в знаменитой сказке все же может быть доля правды.

☘️ Краткое содержание сюжета сказки

История « Белоснежки и семи гномов» рассказывает о прекрасной принцессе, родившейся с такой светлой и чистой кожей, что мать назвала ее Белоснежкой. После смерти королевы ее отец женился на тщеславной и злой женщине, которая стояла перед волшебным зеркалом и спрашивала, кто самая прекрасная женщина в стране. Зеркало всегда отвечало: «Моя Королева, ты прекраснейшая из всех», пока однажды не пришел ответ, который привел ее в ярость: Белоснежка теперь была самой прекрасной женщиной на всей земле.

Изображение злой мачехи Белоснежки, разговаривающей со своим волшебным зеркалом

Изображение злой мачехи Белоснежки,
разговаривающей со своим волшебным зеркалом


Мачеха Белоснежки, разгневанная тем, что рассказало ей зеркало, приказала охотнику отвести ее в лес и убить. Но егерь посочувствовал Белоснежке и отпустил ее на свободу. Белоснежка пришла к небольшому коттеджу и, чувствуя себя утомленной, рухнула на одну из кроватей и заснула глубоким сном. Когда она проснулась, семь гномов смотрели на нее сверху вниз. Они сказали Белоснежке, что она может остаться с ними, пока будет убирать и готовить.

Белоснежка и гномы жили в согласии, пока однажды волшебное зеркало не сообщило Королеве, что Белоснежка жива и по-прежнему самая прекрасная из них. Королева переоделась старухой и подарила Белоснежке отравленное яблоко. Откусив яблоко, Белоснежка потеряла сознание. Гномы, посчитав, что она мертва, соорудили стеклянный гроб и поместили ее внутрь.

Белоснежка

Иллюстрация со страницы 17 книги «Мьялхвит» («Белоснежка»)
из исландского перевода сказки братьев Гримм 1852 года


Однажды мимо проходил прекрасный принц и увидел Белоснежку в гробу . Он мгновенно влюбился в нее и убедил гномов позволить ему взять гроб, чтобы он мог устроить ей достойные похороны. Когда он и несколько других мужчин несли гроб, они споткнулись о корни деревьев, в результате чего отравленное яблоко выпало из горла Белоснежки. Она проснулась, и принц признался ей в любви. Они поженились и, как во всех сказках, жили долго и счастливо.

☘️ Была ли Белоснежка реальным человеком?

В 1994 году немецкий историк Экхард Зандер опубликовал книгу «Шнеевиттхен: Marchen oder Wahrheit?» (Белоснежка: Это сказка?) , утверждая, что он обнаружил историю, которая, возможно, вдохновила историю, которая впервые появилась в «Сказках братьев Гримм».

По мнению Сандера, образ Белоснежки был основан на жизни Маргарет фон Вальдек, немецкой графини, родившейся у Филиппа IV в 1533 году. В 16 лет Маргарет была вынуждена мачехой Катариной Хацфельд переехать в Вильдунген. в Брюсселе. Там Маргарита влюбилась в принца, который позже стал Филиппом II Испанским.

Отец и мачеха Маргарет не одобряли эти отношения, поскольку они были «политически неудобны». Маргарет загадочным образом умерла в возрасте 21 года, по-видимому, отравившись . Исторические источники указывают на короля Испании, который выступил против этого романа и, возможно, послал испанских агентов убить Маргарет.

А что насчет семи гномов? Отец Маргарет владел несколькими медными рудниками, на которых дети использовались в качестве квазирабов. Из-за плохих условий многие умерли в молодом возрасте, но у тех, кто выжил, наблюдалась серьезная задержка роста и деформация конечностей из-за недоедания и тяжелого физического труда. В результате их часто называли «бедными карликами».

Что касается ядовитого яблока, Сандерс считает, что это связано с историческим событием в истории Германии, когда старик был арестован за то, что давал ядовитые яблоки детям, которые, по его мнению, крали его фрукты.

Белоснежка и семь гномов

Историк Экхард Сандер утверждает, что семь гномов представляют собой обедневших детей-работников, нанятых отцом Маргарет фон Вальдек.


☘️ Альтернативный аккаунт -
Мария София фон Эрталь

Не всех убедило утверждение Сандера о том, что характер Белоснежки происходит из жизни Маргарет фон Вальдек. По мнению исследовательской группы в Лоре, Бавария, Белоснежка основана на Марии Софии фон Эрталь, родившейся 15 июня 1729 года в Лоре-на-Майне, Бавария. Она была дочерью землевладельца XVIII века принца Филиппа Кристофа фон Эрталя и его жены баронессы фон Беттендорф.

После смерти баронессы принц Филипп женился на Клаудии Элизабет Марии фон Веннинген, графине Райхенштейн, которая, как говорили, не любила своих приемных детей. В замке, где они жили, ныне музее, находилось «говорящее зеркало», акустическая игрушка, которая могла говорить (сейчас она находится в музее Шпессара). Зеркало, построенное в 1720 году Зеркальной мануфактурой майнцского электората в Лоре, находилось в доме в то время, когда там жила мачеха Марии.

«Говорящее зеркало», построенное в 1720 году

«Говорящее зеркало», построенное в 1720 году и обставлявшее дом мачехи Марии, графини Райхенштейн. Фото: Манфред Шерер / Музей Шпессара.


Гномы в истории Марии также связаны с шахтерским городком Бибер, расположенным к западу от Лора и расположенным среди семи гор. В самые маленькие туннели могли попасть только очень невысокие шахтёры , которые часто носили яркие капюшоны, как на протяжении многих лет часто изображали гномов.

Исследовательская группа Лора утверждает, что стеклянный гроб может быть связан со знаменитым стекольным заводом региона, а отравленное яблоко может быть связано со смертельным ядом паслена, который в изобилии растет в Лоре.

Белоснежка и семь гномов

В диснеевском мультфильме «Белоснежка и семь гномов» гномы изображены с разноцветными капюшонами, точно так же, как носили шахтеры возле города Лор.


Возможно, никогда не станет известно, откуда на самом деле возникла история « Белоснежки и семи гномов», поскольку сказки братьев Гримм часто представляли собой смесь событий, которые действительно происходили, смешанных с фантазией и воображением. И все же мало кто сомневается в том, что знаменитая сказка имела хоть какую-то историческую основу.



(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)



Источник:

By Joanna Gillan,
«Exploring the True Origins of Snow White and the Seven Dwarfs»



По теме: