 |
Средневековый рыцарь. |
Немногие истории в английском фольклоре обладают такой выносливостью, как король Артур и его рыцари Круглого стола. Хотя многие люди знакомы с легендой, мало кто понимает, сколько на самом деле существует различных версий этой истории. Современная поп-культура изображает рыцарей Круглого стола как сплоченную группу легендарных рыцарей, верных своему королю. Однако на самом деле изображения рыцарей сильно различаются в зависимости от версии. Для тех, кто хочет узнать больше, все это может быть немного сложным.
Кем были рыцари Круглого стола?
Рыцари Круглого стола впервые появились в литературе в середине 12 века. Рыцари якобы были собраны легендарным королем Артуром вскоре после того, как он взошел на престол. Цель ордена заключалась в том, чтобы помочь сохранить мир в бурные первые годы правления молодого короля.
Позже в легенде рыцарям было поручено священное задание — найти Святой Грааль. В репортажах этот квест обычно завершается непосредственно перед падением ордена. Многие из рыцарей продолжали появляться в своих собственных произведениях рыцарского романа .
Круглый стол, за которым все они сидели, был символом равенства. Рыцари варьировались от суверенных членов королевской семьи до дворян низкого уровня. Не все рыцари были даже англичанами. Некоторые были родом из других стран Европы, а некоторые были родственниками короля, например Агравин и Гахерис. Другие были бывшими врагами, которых Артур очаровал, чтобы они присоединились к нему, например Галехут и Лот.
Неважно, откуда они пришли или кем были до того, как присоединились к рыцарскому братству Артура, всегда была одна константа. Когда они сидели за круглым столом, все были в равном положении.
Некоторые писатели называют это число дюжиной, в то время как другие, такие как английский поэт XII века Лайамон, называют его ближе к 1600! Большинство версий остановились на чуть более приемлемом уровне в 100-300 рыцарей. Обычно одно место оставалось пустым. Этот стул был зарезервирован Мерлином, магом и советником Артура, для рыцаря, который однажды поможет им найти Святой Грааль.
Состав не был статичным. На протяжении легенд многие рыцари изображались храбро павшими в битве, но их заменял новый рыцарь. Таким образом, нет однозначного ответа, сколько было рыцарей, и практически невозможно охватить их всех.
Ланселот был, по сути, совершенным рыцарем. Из всех рыцарей он был самым одаренным фехтовальщиком и рыцарем. Все женщины двора короля Артура обожали мудрого, обаятельного и благородного Ланселота.
Ланселот был отцом другого известного рыцаря, Галахада, которого он породил с Элейн . К сожалению, именно здесь начинают проявляться трещины в легенде о Ланселоте. Элейн умерла от разбитого сердца, поскольку, как бы она ни обожала Ланселота, он никогда не отвечал на ее любовь.
Ланселот был влюблен в жену короля Артура, Гвиневру, которая, как оказалось, ответила на чувства красивого рыцаря. Несмотря на то, что Ланселот был самым верным рыцарем и правой рукой Артура, у Ланселота и Гвиневры был роман. В большинстве версий легенды это дело напрямую ведет к гибели рыцарей, к которой мы еще вернемся.
Мордред захватил контроль над Камелотом, в то время как Артур был отвлечен предательством Ланселота и Гвиневры. Ситуация достигла апогея в битве при Камланне, где Мордред и могучий король Артур смертельно ранили друг друга.
Несмотря на важную роль, которую он сыграл в падении короля Артура, о Мордреде известно очень мало. Хотя его обычно изображают злодеем и павшим членом Рыцарей Круглого стола, история его происхождения сильно варьируется от версии к версии.
Иногда его изображают как властолюбивого племянника короля Артура. Иногда он брат сэра Гавейна. Чаще всего он сын самого короля Артура. К сожалению, его иногда называют внебрачным сыном Артура и его сводной сестры Моргейз, родной сестры заклятого врага Артура Моргана ле Фей.
Сэр Галахад был более поздним дополнением к легендам, окружающим короля Артура. Это означает, что он отсутствует во многих ранних рассказах, и, несмотря на важную роль, которую он играет в конце легенды, сэра Галахада часто не замечают.
Сэр Галахад был героем, которому наконец удалось найти Святой Грааль, который король Артур и его рыцари так долго искали. Сэр Галахад чаще всего ассоциируется с его чистотой духа. Во многих отношениях он служил параллелью Артуру. Его история незаконнорожденного сына, восставшего из ничего и ставшего первым среди сверстников, перекликалась с историей Артура.
Таким образом, сэр Галахад — высший рыцарь Круглого стола — сочетание короля Артура и сэра Ланселота, но без их фатальных недостатков. По сравнению с большинством рыцарей Артура, он гораздо больше переплетен с христианскими образами, служа своего рода раннехристианским супергероем.
Персиваль следует тому же шаблону, что и многие из доминирующих рыцарей короля Артура. Он родился благородного происхождения, но вырос в тайне. По прибытии в Камелот над ним издевались. В своем стремлении найти Святой Грааль он доказал, что достоин этого, и в конце концов ему разрешили присоединиться к Рыцарям Круглого Стола.
Сэр Персиваль был первым рыцарем, достигшим замка, где покоился Грааль. К сожалению, когда ему дали задание на вход, он не понял, что он должен делать. Ему не удалось исцелить Короля-рыбака, последнего в длинной череде английских королей, которым было поручено защищать Грааль. Большинство версий истории Персиваля заканчиваются тем, что он покидает замок и так и не завершает свой квест.
У его сына, которого также звали сэр Борс, были более сложные отношения с королем. Младший сэр Борс был одним из трех рыцарей Святого Грааля, другими были Галахад и Персиваль. Однако, в отличие от двух других, сэр Борс был единственным из трех рыцарей, который выжил в своем путешествии.
Он вернулся как раз к конфликту между сэром Ланселотом и королем Артуром. Сэр Борс был двоюродным братом Ланселота и встал на его сторону.
В версиях сказки, где умер Ланселот, сэр Борс остался один и покинул Камелот . Он вернулся в Святую Землю, где и погиб, сражаясь в крестовых походах . По другим версиям он стал королем франкских земель в Европе.
Он также фигурирует в сказке, где он был отцом Элиана Белого, императора Константинополя . Говорят, что сэр Борс был целомудренным рыцарем, отказавшимся от секса и давшим обет чистоты. Однако дочь короля Брандегориса влюбилась в него. Она использовала волшебное кольцо, чтобы соблазнить его и заставить влюбиться в нее, заставив его нарушить свою клятву и стать отцом будущего императора.
Самое известное изображение Гавейна — « Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь » . В этой истории Гавейн участвовал в дуэли при дворе короля Артура. Он победил своего таинственного противника, обезглавив его. Как ни странно, рыцарь пережил обезглавливание, и сэр Гавейн дал клятву получить аналогичный удар через год. Остальная часть стихотворения следует за сэром Гавейном, когда в следующем году он отправился в часовню таинственного Зеленого Рыцаря, имея на своем пути приключения.
Какое-то время сэр Гавейн изображался идеалом рыцаря и ближайшим другом Артура. Однако со временем его сменил Ланселот, а затем Галахад. Его глубоко языческие корни в Уэльсе побудили христианских авторов изображать его грешным животным. В конце концов он пал от меча сэра Ланселота во время спасения Ланселотом Гвиневры.
Когда-то тесная связь между рыцарями была разрушена после разоблачения предательства сэра Ланселота королю Артуру и его романе с королевой Гвиневрой. Рыцари Круглого Стола разделились на враждующие фракции, и большинство из них погибли.
Король Артур, узнав об этом романе, приказал казнить Гвиневру, потребовав сжечь ее на костре. Ланселот пришел ей на помощь, но при этом случайно убил двух своих соратников. В последовавшем хаосе многие из их рыцарей погибли. Некоторые были убиты Ланселотом, а некоторые — вероломным сыном Артура, Мордредом, во время решающей финальной битвы легенды.
Когда пыль этой битвы осела, а Артур и его сын Мордред лежали мертвыми, в большинстве версий говорится, что все рыцари окончательно погибли. В некоторых версиях сказки Ланселот пережил финальную битву и прожил остаток своей жизни отшельником. В любом случае, вскоре после этого Камелот падает, оставшись беззащитным.
История короля Артура и его рыцарей Круглого стола в конечном счете трагична. Артур и его верные рыцари намеревались создать идеальное королевство, утопию, но один за другим все они в конце концов пали от своих фатальных недостатков, и Камелот был разрушен.
Сегодня легенда живет. Поп-культура сотворила чудеса, возродив репутацию короля Артура и его рыцарей. Они появляются во всем, от фильмов до видеоигр. Их часто изображают как совершенных рыцарских героев.
Позже в легенде рыцарям было поручено священное задание — найти Святой Грааль. В репортажах этот квест обычно завершается непосредственно перед падением ордена. Многие из рыцарей продолжали появляться в своих собственных произведениях рыцарского романа .
 |
Сэр Галахад знакомится с рыцарями короля Артура, собравшимися за Круглым столом. Эта иллюстрация взята из книги «В поисках Святого Грааля и смерти Артура», приписываемой Карте Готье. |
Круглый стол, за которым все они сидели, был символом равенства. Рыцари варьировались от суверенных членов королевской семьи до дворян низкого уровня. Не все рыцари были даже англичанами. Некоторые были родом из других стран Европы, а некоторые были родственниками короля, например Агравин и Гахерис. Другие были бывшими врагами, которых Артур очаровал, чтобы они присоединились к нему, например Галехут и Лот.
Неважно, откуда они пришли или кем были до того, как присоединились к рыцарскому братству Артура, всегда была одна константа. Когда они сидели за круглым столом, все были в равном положении.
 |
Благочестие: рыцари Круглого стола |
Сколько было рыцарей?
В современной поп-культуре стол часто изображается относительно небольшим, за ним, возможно, сидит всего 12 или около того рыцарей. Фактически, количество Рыцарей Круглого Стола сильно различается в зависимости от читаемой версии.Некоторые писатели называют это число дюжиной, в то время как другие, такие как английский поэт XII века Лайамон, называют его ближе к 1600! Большинство версий остановились на чуть более приемлемом уровне в 100-300 рыцарей. Обычно одно место оставалось пустым. Этот стул был зарезервирован Мерлином, магом и советником Артура, для рыцаря, который однажды поможет им найти Святой Грааль.
Состав не был статичным. На протяжении легенд многие рыцари изображались храбро павшими в битве, но их заменял новый рыцарь. Таким образом, нет однозначного ответа, сколько было рыцарей, и практически невозможно охватить их всех.
 |
Рыцари короля Артура, собравшиеся за Круглым столом, чтобы отпраздновать Пятидесятницу, видят видение Святого Грааля. Грааль выглядит как завуалированный киворий, сделанный из золота и украшенный драгоценными камнями, который держат два ангела. Из рукописи XII века. |
Основные рыцари Круглого стола -
Большая тройка
Ланселот был, по сути, совершенным рыцарем. Из всех рыцарей он был самым одаренным фехтовальщиком и рыцарем. Все женщины двора короля Артура обожали мудрого, обаятельного и благородного Ланселота.
Ланселот был отцом другого известного рыцаря, Галахада, которого он породил с Элейн . К сожалению, именно здесь начинают проявляться трещины в легенде о Ланселоте. Элейн умерла от разбитого сердца, поскольку, как бы она ни обожала Ланселота, он никогда не отвечал на ее любовь.
Ланселот был влюблен в жену короля Артура, Гвиневру, которая, как оказалось, ответила на чувства красивого рыцаря. Несмотря на то, что Ланселот был самым верным рыцарем и правой рукой Артура, у Ланселота и Гвиневры был роман. В большинстве версий легенды это дело напрямую ведет к гибели рыцарей, к которой мы еще вернемся.
 |
Дело, которое разрушило Камелот. |
Сэр Мордред
Сэр Мордред — единственный член Рыцарей Круглого Стола, которого постоянно изображают в негативном свете. В конце концов, Мордред вместе со сводной сестрой короля Артура Морган Ле Фей выступили в роли главного врага короля.Мордред захватил контроль над Камелотом, в то время как Артур был отвлечен предательством Ланселота и Гвиневры. Ситуация достигла апогея в битве при Камланне, где Мордред и могучий король Артур смертельно ранили друг друга.
Несмотря на важную роль, которую он сыграл в падении короля Артура, о Мордреде известно очень мало. Хотя его обычно изображают злодеем и павшим членом Рыцарей Круглого стола, история его происхождения сильно варьируется от версии к версии.
Иногда его изображают как властолюбивого племянника короля Артура. Иногда он брат сэра Гавейна. Чаще всего он сын самого короля Артура. К сожалению, его иногда называют внебрачным сыном Артура и его сводной сестры Моргейз, родной сестры заклятого врага Артура Моргана ле Фей.
 |
Величайшая трагедия рыцарей Круглого стола: смерть короля Артура и Мордреда в битве при Камланне. «Тогда король побежал к сэру Мордреду, крича: «Предатель, теперь пришел день твоей смерти!» |
Сэр Галахад
Сэр Галахад был незаконным сыном сэра Ланселота и Элейн, леди Корбеника. Сэр Галахад был, по сути, новым и улучшенным Ланселотом. У него были все сильные стороны отца, но не было его слабостей.Сэр Галахад был более поздним дополнением к легендам, окружающим короля Артура. Это означает, что он отсутствует во многих ранних рассказах, и, несмотря на важную роль, которую он играет в конце легенды, сэра Галахада часто не замечают.
Сэр Галахад был героем, которому наконец удалось найти Святой Грааль, который король Артур и его рыцари так долго искали. Сэр Галахад чаще всего ассоциируется с его чистотой духа. Во многих отношениях он служил параллелью Артуру. Его история незаконнорожденного сына, восставшего из ничего и ставшего первым среди сверстников, перекликалась с историей Артура.
Таким образом, сэр Галахад — высший рыцарь Круглого стола — сочетание короля Артура и сэра Ланселота, но без их фатальных недостатков. По сравнению с большинством рыцарей Артура, он гораздо больше переплетен с христианскими образами, служа своего рода раннехристианским супергероем.
 |
Часто изображаемый как благороднейший рыцарь Круглого стола, сэр Галахад обнаружил Грааль в легендах о короле Артуре. Картина Эдвина Остина Эбби 1895 года |
Другие известные рыцари Круглого стола
Сэр Персиваль
Персиваль следует тому же шаблону, что и многие из доминирующих рыцарей короля Артура. Он родился благородного происхождения, но вырос в тайне. По прибытии в Камелот над ним издевались. В своем стремлении найти Святой Грааль он доказал, что достоин этого, и в конце концов ему разрешили присоединиться к Рыцарям Круглого Стола.
Сэр Персиваль был первым рыцарем, достигшим замка, где покоился Грааль. К сожалению, когда ему дали задание на вход, он не понял, что он должен делать. Ему не удалось исцелить Короля-рыбака, последнего в длинной череде английских королей, которым было поручено защищать Грааль. Большинство версий истории Персиваля заканчиваются тем, что он покидает замок и так и не завершает свой квест.
 |
Сэр Персиваль на пути к замку Грааля. Согласно легенде, Персиваль был одним из трех рыцарей Круглого Стола, обнаруживших Святой Грааль |
Сэр Борс
В легенде о короле Артуре было два сэра Бора, отец и сын. Старший сэр Борс был одним из первых рыцарей Круглого стола и одним из первых союзников короля Артура. С его помощью королю Артуру удалось победить саксов и добиться мира, позволившего его Камелоту процветать.У его сына, которого также звали сэр Борс, были более сложные отношения с королем. Младший сэр Борс был одним из трех рыцарей Святого Грааля, другими были Галахад и Персиваль. Однако, в отличие от двух других, сэр Борс был единственным из трех рыцарей, который выжил в своем путешествии.
Он вернулся как раз к конфликту между сэром Ланселотом и королем Артуром. Сэр Борс был двоюродным братом Ланселота и встал на его сторону.
В версиях сказки, где умер Ланселот, сэр Борс остался один и покинул Камелот . Он вернулся в Святую Землю, где и погиб, сражаясь в крестовых походах . По другим версиям он стал королем франкских земель в Европе.
Он также фигурирует в сказке, где он был отцом Элиана Белого, императора Константинополя . Говорят, что сэр Борс был целомудренным рыцарем, отказавшимся от секса и давшим обет чистоты. Однако дочь короля Брандегориса влюбилась в него. Она использовала волшебное кольцо, чтобы соблазнить его и заставить влюбиться в нее, заставив его нарушить свою клятву и стать отцом будущего императора.
 |
| Гвиневра и сэр Борс, иллюстрация Генри Джастиса Форда к рассказам Эндрю Лэнга «Рассказы о круглом столе», 1908 г |
Сэр Гавейн
Из всех основных рыцарей короля Артура сэр Гавейн одновременно и самый странный, и тот, чье изображение менялось со временем больше всего. Изначально Гавейн был отдельной фигурой, отдельной от историй об Артуре и его столе. Впервые он появился в своих собственных валлийских мифах, а затем был включен в мифологию короля Артура и рыцарей Круглого стола.Самое известное изображение Гавейна — « Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь » . В этой истории Гавейн участвовал в дуэли при дворе короля Артура. Он победил своего таинственного противника, обезглавив его. Как ни странно, рыцарь пережил обезглавливание, и сэр Гавейн дал клятву получить аналогичный удар через год. Остальная часть стихотворения следует за сэром Гавейном, когда в следующем году он отправился в часовню таинственного Зеленого Рыцаря, имея на своем пути приключения.
Какое-то время сэр Гавейн изображался идеалом рыцаря и ближайшим другом Артура. Однако со временем его сменил Ланселот, а затем Галахад. Его глубоко языческие корни в Уэльсе побудили христианских авторов изображать его грешным животным. В конце концов он пал от меча сэра Ланселота во время спасения Ланселотом Гвиневры.
 |
Ивейн сражается с Гавейном, чтобы вернуть любовь своей дамы Лаудин. Средневековая иллюминация из романа Кретьена де Труа XII века, Ивен, Шевалье со Львом |
Что случилось с рыцарями Круглого стола?
Чем закончился порядок, опять же зависит от версии легенды, которую читаешь. В большинстве версий сказки орден Рыцарей Круглого Стола пришел к несколько трагическому концу.Когда-то тесная связь между рыцарями была разрушена после разоблачения предательства сэра Ланселота королю Артуру и его романе с королевой Гвиневрой. Рыцари Круглого Стола разделились на враждующие фракции, и большинство из них погибли.
Король Артур, узнав об этом романе, приказал казнить Гвиневру, потребовав сжечь ее на костре. Ланселот пришел ей на помощь, но при этом случайно убил двух своих соратников. В последовавшем хаосе многие из их рыцарей погибли. Некоторые были убиты Ланселотом, а некоторые — вероломным сыном Артура, Мордредом, во время решающей финальной битвы легенды.
Когда пыль этой битвы осела, а Артур и его сын Мордред лежали мертвыми, в большинстве версий говорится, что все рыцари окончательно погибли. В некоторых версиях сказки Ланселот пережил финальную битву и прожил остаток своей жизни отшельником. В любом случае, вскоре после этого Камелот падает, оставшись беззащитным.
Заключение
При чтении оригинальных легенд становится ясно, что изображения короля Артура и его рыцарей Круглого стола с годами резко изменились. Первоначально изображавшиеся как совершенные рыцарские герои, годы ревизионизма превратили их в нечто совершенно иное. Более поздние версии изображали рыцарей Круглого стола как более сложных и несовершенных героев. Это стало предостережением, в котором большинство рыцарей встретили безвременный конец.История короля Артура и его рыцарей Круглого стола в конечном счете трагична. Артур и его верные рыцари намеревались создать идеальное королевство, утопию, но один за другим все они в конце концов пали от своих фатальных недостатков, и Камелот был разрушен.
Сегодня легенда живет. Поп-культура сотворила чудеса, возродив репутацию короля Артура и его рыцарей. Они появляются во всем, от фильмов до видеоигр. Их часто изображают как совершенных рыцарских героев.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Robbie Mitchell,
«King Arthur's Tragic Knights of the Round Table»
<