Нет ничего более постоянного, чем непредвиденное (Поль Валери)

Путешествие по царству ацтекской богини воды и одного из пяти солнц

Окончательная модель Чалчиутликуэ

Окончательная модель Чалчиутликуэ/ Источник: MG2G


Ацтеки передали в руки Чалчиутликуэ множество важных элементов жизни. В первую очередь она была богиней пресной воды, поэтому в ее владения входили озера, реки и ручьи. Но она также стала покровительницей мореплавания и, как полагали, была защитницей рожениц и их новорожденных детей.


☘️ Богиня в нефритовой юбке

Имя «Чалчиутликуэ» можно перевести как «Та, кто носит нефритовую юбку», и эта ацтекская богиня была известна также как Матлалькуэя (что означает «Та, кто носит зеленую юбку»).

Хотя Чалчиутликуэ отвечал за пресные водоемы, такие как озера, лагуны, ручьи и реки, ацтеки возложили ответственность за соленые водоемы на отдельное божество, Уишточиуатль (что означает «Соляная леди»).

Об отношениях Чалчиутликуэ с другими богами ацтекского пантеона известно немного, кроме ее связи с Тлалоком, богом дождя. Несмотря на это, неясно, как были связаны эти два божества. По мнению некоторых, Чалчиутликуэ и Тлалок были супружеской парой, другие считают, что они были братьями и сестрами. Третьи придерживаются мнения, что эти два божества были одним и тем же, хотя и в разных обличьях.

Тлалок в Кодексе Риос

Тлалок в Кодексе Риос


☘️ Чалчиутликуэ:
богиня созидания и разрушения

Как богиня воды, Чалчиутликуэ имела как животворящие, так и разрушительные аспекты. Вода была важнейшим элементом любой цивилизации, опиравшейся на сельское хозяйство, и ацтеки верили, что именно она приносила воду, необходимую для ирригационных каналов, которые транспортировали этот драгоценный ресурс на поля, где выращивалась кукуруза.

Однако, разозлившись, Чалчиутликуэ мог наказать людей, удерживая поливную воду, и вызвать засуху, которая привела бы к неурожаю. В своей сельскохозяйственной роли ацтекская богиня пресной воды обычно ассоциируется с Чикомекоатль (известной также как Ксилонен), богиней кукурузы.

Рельеф с богиней кукурузы (Чикомекоатль). (Бруклинский музей)

Рельеф с богиней кукурузы (Чикомекоатль).
(Бруклинский музей)


☘️ Защита матерей, младенцев и рыбаков

Хотя Чалчиутликуэ в первую очередь ассоциировалась с плодородием земли, она каким-то образом была связана и с человеческим плодородием, поскольку она считалась богиней, защищавшей женщин, страдающих от родов, а также новорожденных детей.

Рисунок Чалчиутликуэ

Рисунок Чалчиутликуэ,
одного из божеств, описанных в Кодексе Борджиа


Кроме того, ее покровительство распространялось и на рыбаков, а еще она считалась богиней-покровительницей мореплавателей. Это вполне разумно, учитывая, что представители этих двух профессий вынуждены были проникнуть в ее владения ради средств к существованию и находились полностью в ее власти. Ацтекская богиня могла защитить их и помочь в их работе, хотя, когда она была расстроена, она могла создавать водовороты и штормы, которые могли сделать это чрезвычайно опасным для рыбаков и мореплавателей.

Каменная скульптура, изображающая богиню Чалчиутликуэ

Каменная скульптура,
изображающая богиню Чалчиутликуэ


☘️ Ее роль в мифе о пяти солнцах

Однако самый разрушительный аспект Чалчиутликуэ можно увидеть в ацтекском мифе о пяти солнцах, который повествует о сотворении мира. В этом мифе боги четыре раза создавали и уничтожали мир, и нынешний мир, в котором мы живем, на самом деле является их пятым творением. В этом мифе после того, как третья земля была разрушена Тлалоком, который послал ливень огня, чтобы сжечь все творение, была создана новая земля, а Чалчиутликуэ служила Солнцем.

Согласно одной из версий мифа, боги Кетцалькоатль и Тескатлипока завидовали богине воды и сбили ее с неба. В результате мир был разрушен потопом, а люди того времени превратились в рыб.

Пять солнц:
священная история Мексики




Многочисленные изображения Чалчиутликуэ сохранились до наших дней и находятся в музеях по всему миру. Помимо ее изображений в кодексах, существует немало скульптур, идентифицированных как она. У этих статуй есть характерный головной убор, представляющий собой широкую повязку, с которой свисают большие ушные кисточки. Статуи обычно находятся в одной из двух поз: стоя или на коленях.


Статуя Чалчиутликуэ

Статуя Чалчиутликуэ





(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)



Источник:

By Wu Mingren,
«Navigating the Realm of an Aztec Water Goddess and One of the Five Suns»