 |
Страшный адский пес Цербер |
В древнегреческой мифологии существует трехголовый пес по имени Цербер, который охраняет вход в Аид, туманный и мрачный Подземный мир, куда духам мертвых разрешено входить, но никому не разрешено покидать их. В древнем мире собак часто изображали дикими животными, которые бросали вызов приручению, бродили стаями по улицам и собирали мусор на окраине города. Мифический Цербер сочетал в себе не только страшные качества древних псов, но и представлял собой странную смесь нескольких существ в одном и кошмарное зрелище.
Греческий адский пес Цербер
Название Цербер происходит от греческого «Керберос», что означает «пятнистый». Для греков Цербер был чудовищным трехголовым псом или «адской гончей» со змеиным хвостом, змеиной гривой и львиными когтями. Считалось, что его три головы представляют прошлое, настоящее и будущее, в то время как другие источники предполагают, что они были символами рождения, юности и старости.
Самой мощной способностью Цербера был его взгляд, который был настолько ужасен, что любой, кто смотрел на него, немедленно превращался в камень. Говорили, что у Цербера были острые как бритва зубы и ядовитый укус. Яд , капающий на землю, превратился в растение, известное как отрава волков.
Матерью Цербера была Ехидна, наполовину женщина, наполовину змея, известная как «мать всех монстров». У нее были черные глаза, голова и туловище красивой женщины, а нижняя часть тела змеи. Древние греки верили, что она жила в пещере и заманивала мужчин своим телом, прежде чем съесть их сырыми.
Прикованный к входным воротам Ахерона, другой реки Подземного мира , Цербер лебезил перед мертвыми или новыми духами, когда они входили, но жестоко съедал любого, кто пытался пройти обратно через ворота и вернуться в землю живых без разрешения.
Цербер фигурирует в нескольких мифологических историях как адский пес, а в греческой мифологии есть даже пара мифов, в которых герой берет верх над зверем. Во-первых, когда Орфей , знаменитый музыкант из греческой мифологии, пробирается в Подземный мир, усыпляя обычно бдительного и агрессивного Цербера своей лирой (разновидность арфы).
Фракийский певец был почитаем в Греции и счастливо женат на нимфе Эвридике. Однажды Эвридику укусила змея, и она умерла. Орфей был так огорчен своей потерей, что перестал петь и играть. Затем он решил рискнуть собственной жизнью в отчаянном путешествии в Подземный мир, чтобы попытаться спасти Эвридику.
Его игра очаровала Харона , перевозчика, перевозившего души умерших через реку Стикс, и он согласился перевезти через реку Орфея, хотя тот был еще жив. Когда он столкнулся с Цербером, трехглавое чудовище смиренно легло под звуки лиры Орфея, после чего Орфей смог пройти.
Аид и его жена Персефона вернули Эвридику Орфею при одном условии: Эвридика должна была идти за ним, когда они поднимались обратно в верхний мир, и Орфею было запрещено смотреть на нее. Незадолго до того, как они достигли поверхности, Орфей был настолько охвачен страстью, что обернулся, чтобы посмотреть на Орфея. Ее сразу же превратили в призрак и навсегда отправили обратно в Подземный мир. Собственная судьба Орфея должна была быть расчленена фракийскими менадами, поклонницами Диониса.
Геракл отправился в Подземный мир, нашел Аида, который сказал ему, что если он сможет взять Цербера без применения оружия, то ему будет позволено покинуть Подземный мир с адской гончей. Когда Геракл нашел Цербера на берегу Ахерона, он начал бороться с огромным чудовищем голыми руками.
Как самому сильному человеку в мире, ему потребовалась вся его сила, чтобы подчинить себе Цербера. Но чудовище вскоре утомилось и, задыхаясь от удушающего приема силача, наконец уступило Гераклу. Цербер — один из немногих монстров, которые когда-либо встречались с Гераклом и выжили. В отличие от других сверхъестественных существ, которые пересекли его путь, Цербер благополучно вернулся в Аид , где возобновил охрану врат в Преисподнюю.
Цербер также фигурирует во многих выдающихся произведениях римской литературы, наиболее известными из которых являются « Энеида» Вергилия , история Орфея в «Пире» Платона и «Илиада» Гомера , которая является единственной известной ссылкой на один из подвигов Геракла. который впервые появился в литературном источнике.
В скандинавской мифологии есть аналог Цербера, где Ад охраняет четырехглазая собака по имени Гарм. В Египте его воплощением был Анубис, пес, охранявший гробницы и проводивший души в подземный мир.
Некоторые писатели, такие как греческие поэты Гесиод и Гораций, утверждают, что у Цербера было от 50 до 100 голов, а в других описаниях они имели форму льва, собаки и волка соответственно. В популярной культуре персонаж, основанный на звере, появляется в фильме о Гарри Поттере «Философский камень». Названный Пушистиком, Гарри усыпляет его игрой на флейте, что очень похоже на историю об Орфее и Эвридике.
Самой мощной способностью Цербера был его взгляд, который был настолько ужасен, что любой, кто смотрел на него, немедленно превращался в камень. Говорили, что у Цербера были острые как бритва зубы и ядовитый укус. Яд , капающий на землю, превратился в растение, известное как отрава волков.
 |
Иллюстрация Цербера. Пес Аида. |
У этой адской гончей были еще
более ужасающие родители
Матерью Цербера была Ехидна, наполовину женщина, наполовину змея, известная как «мать всех монстров». У нее были черные глаза, голова и туловище красивой женщины, а нижняя часть тела змеи. Древние греки верили, что она жила в пещере и заманивала мужчин своим телом, прежде чем съесть их сырыми.
Цербер и Орфей
Основная роль Цербера была сторожевым псом греческого подземного мира и верным слугой бога Аида. Его основное прибежище было на берегу реки Стикс, реки, образующей границу между Землей и Подземным миром. Он охранял врата Аида и не позволял мертвым сбежать, а живым войти без разрешения своего хозяина.Прикованный к входным воротам Ахерона, другой реки Подземного мира , Цербер лебезил перед мертвыми или новыми духами, когда они входили, но жестоко съедал любого, кто пытался пройти обратно через ворота и вернуться в землю живых без разрешения.
 |
Харон, известный как паромщик, доставляет |
Цербер фигурирует в нескольких мифологических историях как адский пес, а в греческой мифологии есть даже пара мифов, в которых герой берет верх над зверем. Во-первых, когда Орфей , знаменитый музыкант из греческой мифологии, пробирается в Подземный мир, усыпляя обычно бдительного и агрессивного Цербера своей лирой (разновидность арфы).
Фракийский певец был почитаем в Греции и счастливо женат на нимфе Эвридике. Однажды Эвридику укусила змея, и она умерла. Орфей был так огорчен своей потерей, что перестал петь и играть. Затем он решил рискнуть собственной жизнью в отчаянном путешествии в Подземный мир, чтобы попытаться спасти Эвридику.
Его игра очаровала Харона , перевозчика, перевозившего души умерших через реку Стикс, и он согласился перевезти через реку Орфея, хотя тот был еще жив. Когда он столкнулся с Цербером, трехглавое чудовище смиренно легло под звуки лиры Орфея, после чего Орфей смог пройти.
Аид и его жена Персефона вернули Эвридику Орфею при одном условии: Эвридика должна была идти за ним, когда они поднимались обратно в верхний мир, и Орфею было запрещено смотреть на нее. Незадолго до того, как они достигли поверхности, Орфей был настолько охвачен страстью, что обернулся, чтобы посмотреть на Орфея. Ее сразу же превратили в призрак и навсегда отправили обратно в Подземный мир. Собственная судьба Орфея должна была быть расчленена фракийскими менадами, поклонницами Диониса.
 |
Орфей выводит Эвридику из подземного мира после того, как он сыграл на своей лире для Цербера. Картина Эдварда Пойтнера, 1862 |
Адская гончая против Геракла
Самая известная история о Цербере связана с получеловеком-полубогом Гераклом (Гераклом) . В качестве последнего из своих двенадцати подвигов Эврисфей, царь Тиринфа, потребовал, чтобы Геракл схватил и вернул Цербера живым. Эврисфей был уверен, что Геракл не справится с этой невыполнимой задачей.Геракл отправился в Подземный мир, нашел Аида, который сказал ему, что если он сможет взять Цербера без применения оружия, то ему будет позволено покинуть Подземный мир с адской гончей. Когда Геракл нашел Цербера на берегу Ахерона, он начал бороться с огромным чудовищем голыми руками.
Как самому сильному человеку в мире, ему потребовалась вся его сила, чтобы подчинить себе Цербера. Но чудовище вскоре утомилось и, задыхаясь от удушающего приема силача, наконец уступило Гераклу. Цербер — один из немногих монстров, которые когда-либо встречались с Гераклом и выжили. В отличие от других сверхъестественных существ, которые пересекли его путь, Цербер благополучно вернулся в Аид , где возобновил охрану врат в Преисподнюю.
 |
Геракл похищает Цербера из ада |
Цербер и другие адские гончие в литературе
Цербер фигурирует во многих произведениях древней литературы, хотя изображения этого мифологического существа часто различаются в зависимости от авторов и культур. Цербер появляется в «Аде » Данте , охраняя третий круг ада, а не весь подземный мир. Это круг чревоугодия, и Цербер используется для олицетворения неконтролируемого аппетита.Цербер также фигурирует во многих выдающихся произведениях римской литературы, наиболее известными из которых являются « Энеида» Вергилия , история Орфея в «Пире» Платона и «Илиада» Гомера , которая является единственной известной ссылкой на один из подвигов Геракла. который впервые появился в литературном источнике.
В скандинавской мифологии есть аналог Цербера, где Ад охраняет четырехглазая собака по имени Гарм. В Египте его воплощением был Анубис, пес, охранявший гробницы и проводивший души в подземный мир.
Некоторые писатели, такие как греческие поэты Гесиод и Гораций, утверждают, что у Цербера было от 50 до 100 голов, а в других описаниях они имели форму льва, собаки и волка соответственно. В популярной культуре персонаж, основанный на звере, появляется в фильме о Гарри Поттере «Философский камень». Названный Пушистиком, Гарри усыпляет его игрой на флейте, что очень похоже на историю об Орфее и Эвридике.
 |
Трехголовый пес, Цербер |
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Bryan Hilliard,
«Cerberus: Legendary Hell Hound of the Underworld»