 |
Одиссей и Полифем Арнольда Беклина. |
Таинственные одноглазые существа, почитаемые в греческой и римской мифологиях, остаются одной из самых захватывающих древнейших средиземноморских легенд. Могучие циклопы были представителями расы гигантов и на протяжении всей истории становились жертвами жестоких убийств. Но сколько правды в рассказах об их существовании?
Хотя большинство циклопов остаются анонимными, в древних источниках описывается циклоп по имени Полифем, живший на острове, который считается Сицилией. Этот остров был населен циклопами и другими существами. Имя «Циклоп» означает «круглоглазый».. Их генезис кажется более сложным, чем мифы, которые их описывали. Поиск любого реального происхождения циклопов и возможных свидетельств их существования в древних книгах является одной из самых больших проблем, связанных с греческой мифологией.
Два выдающихся описания циклопов исходят от Гесиода и Гомера. Изображение, полученное из их произведений, повлияло на более поздние тексты. Гесиод написал «Теогонию» между 8 и 7 веками до нашей эры. Согласно переводу Эвелин Уайт, древнегреческий писатель писал:
«И опять она [Гея (Гея) Земля] родила [Урану (Урану) Небу] Киклопов (Циклопов), властных духом, Бронтов, и Стеропов, и упрямых Аргеев, подаривших Зевсу гром и сотворивших удар молнии: во всем остальном они были подобны богам, но только один глаз был у них посредине лба. И прозваны они были Киклопы (Круглоглазые), потому что на лбу у них был посажен один круговидный глаз. Сила, мощь и хитрость были в их делах. И снова трое других сыновей [Гекатонхейры (Hecatoncheires) родились от Геи (Земли) и Урана (Неба)…
Ибо из всех детей, рожденных Геей и Ураном, эти [Гекатонхейры и Киклопы] были самыми ужасными, и их собственный отец с самого начала ненавидел их [т.е. Отец Небо ненавидит Грозовых Великанов]. И он имел обыкновение прятать их всех в тайном месте Геи (Земли), как только каждый рождался, и не позволял им выйти на свет: и Уран радовался своим злодеяниям».
Знаменитый греческий писатель Еврипид написал пьесу « Циклоп» в 408 году до нашей эры. Сюжет разворачивается на Сицилии, совсем рядом со знаменитым вулканом Этна. Вергилий, римский эпический поэт, столь же известный, как Гомер в греческой литературе, написал классическую книгу «Энеида», в которую включил рассказ о том, как после побега из Трои Эней высадился на острове циклопов. Книга Вергилия очень похожа на «Одиссею», и история этой встречи с Циклопом та же, что и у Полифема.
Согласно исследованиям 1914 года, большие носовые полости черепов этих карликовых слонов заставляли людей думать, что они принадлежали одноглазым существам. Веками люди не могли определить истинное происхождение черепов, поэтому миф о циклопах рос.
Другая идея принадлежит Вальтеру Буркерту, немецкому исследователю культов и мифологии. Он предположил, что архаичные общества отражают настоящие культовые ассоциации, такие как гильдии кузнецов. Он считал, что представление о сильных одноглазых существах происходит от традиции кузнецов носить повязку на одном глазу.
Однако он отмечает, что циклопы из «Одиссеи» описаны несколько иначе, чем в книге Гесиода. Те, что описаны в « Теогонии », не имеют отношения к кузнечному культу, но Буркерт считал, что объяснение этой аномалии есть. Он предположил, что Полифем изначально считался местным демоном , а Гомер был тем, кто превратил Полифема в циклопа. Наконец, некоторые исследователи считают, что циклопы были просто деформированными людьми.
Есть ли в истории циклопов крупица правды и основаны ли они на каком-то существе, которое когда-то существовало, в настоящее время не подтверждено. Тем не менее, циклопы продолжают оставаться увлекательной частью древнего традиционного фольклора. К сожалению, в отличие от многих других персонажей мифологических историй, их сложный образ затрудняет их роль в качестве главных героев современных произведений.
Хотя большинство циклопов остаются анонимными, в древних источниках описывается циклоп по имени Полифем, живший на острове, который считается Сицилией. Этот остров был населен циклопами и другими существами. Имя «Циклоп» означает «круглоглазый».. Их генезис кажется более сложным, чем мифы, которые их описывали. Поиск любого реального происхождения циклопов и возможных свидетельств их существования в древних книгах является одной из самых больших проблем, связанных с греческой мифологией.
 |
Циклоп Полифем из греческой мифологии |
Древние сказания о циклопах: кто такой циклоп?
Нет убедительных доказательств, подтверждающих мифы о циклопах. Однако рассказы известных античных писателей создали легенду, поразившую умы поколений людей, живших в районе Средиземноморья . Воображение этих людей украсило литературу, сделав ее одной из самых известных сказок в мире. |
| Позднеклассическое терракотовое сатирическое изображение Циклопа Полифема из греческой мифологии |
Два выдающихся описания циклопов исходят от Гесиода и Гомера. Изображение, полученное из их произведений, повлияло на более поздние тексты. Гесиод написал «Теогонию» между 8 и 7 веками до нашей эры. Согласно переводу Эвелин Уайт, древнегреческий писатель писал:
«И опять она [Гея (Гея) Земля] родила [Урану (Урану) Небу] Киклопов (Циклопов), властных духом, Бронтов, и Стеропов, и упрямых Аргеев, подаривших Зевсу гром и сотворивших удар молнии: во всем остальном они были подобны богам, но только один глаз был у них посредине лба. И прозваны они были Киклопы (Круглоглазые), потому что на лбу у них был посажен один круговидный глаз. Сила, мощь и хитрость были в их делах. И снова трое других сыновей [Гекатонхейры (Hecatoncheires) родились от Геи (Земли) и Урана (Неба)…
Ибо из всех детей, рожденных Геей и Ураном, эти [Гекатонхейры и Киклопы] были самыми ужасными, и их собственный отец с самого начала ненавидел их [т.е. Отец Небо ненавидит Грозовых Великанов]. И он имел обыкновение прятать их всех в тайном месте Геи (Земли), как только каждый рождался, и не позволял им выйти на свет: и Уран радовался своим злодеяниям».
 |
Картина Одилона Редона, известная как «Циклоп», около 1914 года. |
Тонкие свидетельства Гомера,
относящиеся к циклопам в мифологии
Знаменитый греческий писатель Еврипид написал пьесу « Циклоп» в 408 году до нашей эры. Сюжет разворачивается на Сицилии, совсем рядом со знаменитым вулканом Этна. Вергилий, римский эпический поэт, столь же известный, как Гомер в греческой литературе, написал классическую книгу «Энеида», в которую включил рассказ о том, как после побега из Трои Эней высадился на острове циклопов. Книга Вергилия очень похожа на «Одиссею», и история этой встречи с Циклопом та же, что и у Полифема.
 |
Одиссей и его команда ослепляют самого известного |
Гипотезы о происхождении циклопов
Происхождение таинственных циклопов завораживает. По словам палеонтолога Отенио Абеля, корни циклопов лежат в доисторических черепах карликовых слонов. Животные жили на таких островах, как Сицилия, Мальта, Крит и Кипр.Согласно исследованиям 1914 года, большие носовые полости черепов этих карликовых слонов заставляли людей думать, что они принадлежали одноглазым существам. Веками люди не могли определить истинное происхождение черепов, поэтому миф о циклопах рос.
 |
Карликовый слон с большими носовыми полостями |
Другая идея принадлежит Вальтеру Буркерту, немецкому исследователю культов и мифологии. Он предположил, что архаичные общества отражают настоящие культовые ассоциации, такие как гильдии кузнецов. Он считал, что представление о сильных одноглазых существах происходит от традиции кузнецов носить повязку на одном глазу.
Однако он отмечает, что циклопы из «Одиссеи» описаны несколько иначе, чем в книге Гесиода. Те, что описаны в « Теогонии », не имеют отношения к кузнечному культу, но Буркерт считал, что объяснение этой аномалии есть. Он предположил, что Полифем изначально считался местным демоном , а Гомер был тем, кто превратил Полифема в циклопа. Наконец, некоторые исследователи считают, что циклопы были просто деформированными людьми.
 |
Ослепление Полифема. Алессандро Аллори |
Циклопы были легендарными строителями
На протяжении веков люди считали, что циклопы возводили монументальные стены городов и другие впечатляющие постройки. Их слава как архитекторов многих впечатляющих зданий сохранилась. Например, рассказ о стенах Микен невозможно оторвать от старых легенд о циклопах.Есть ли в истории циклопов крупица правды и основаны ли они на каком-то существе, которое когда-то существовало, в настоящее время не подтверждено. Тем не менее, циклопы продолжают оставаться увлекательной частью древнего традиционного фольклора. К сожалению, в отличие от многих других персонажей мифологических историй, их сложный образ затрудняет их роль в качестве главных героев современных произведений.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Natalia Klimczak,
«Is There Any Truth to Legends of Mighty Cyclopes from Greek Mythology?»