 |
Лестница Иакова — это лестница, |
Лестница Иакова — это название лестницы, которая появляется во сне библейского патриарха Иакова. Но лестница также стала символом связи между Землей и Небом (или космосом), а также истории человечества, в которой ступени лестницы представляют последовательность царств, правивших миром.
Сон Иакова в Библии
Сон Иакова приснился ему во время его бегства от своего брата-близнеца Исава, который намеревался убить его. В этом сне Иаков увидел лестницу, которая соединяла небо с землей. Кроме того, Иаков, как говорят, видел Бога на вершине лестницы, а также ангелов, которые поднимались и спускались по этой лестнице. История Лестницы Иакова описана в Книге Бытия.
Согласно Книге Бытия, Иаков украл первородство своего брата Исава, которое было его претензией на наследство и благословение его отца. В результате этого Исав разгневался на Иакова и хотел убить его. Ревекка, их мать, предупредила Иакова о намерениях своего брата. Ему также было велено бежать и идти в дом своего дяди Лавана в Харран, пока ярость Исава не утихнет. Иаков послушался матери и отправился в дом своего дяди.
Иаков прибыл в «некоторое место» и, так как солнце уже село, решил остаться там на ночь. Согласно одному источнику, это место было местом «будущей Храмовой горы в Иерусалиме, которая также была местом связывания его отца Исаака». Затем Иаков взял с того места камень, чтобы использовать его в качестве подушки, и заснул. Во сне Иакову приснилась лестница, соединяющая небо с землей. Сон Иакова был описан так:
И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее достигает неба, и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней.
Затем Бог, стоявший на вершине лестницы, сказал Иакову:
Я Господь, Бог Авраама, отца твоего, и Бог Исаака; [не бойся]. Землю, на которой ты лежишь, Я дам тебе и потомству твоему; и будет потомство твоё, как песок земной; и распространишься к морю и к востоку, и к северу и к полудню; и благословятся в тебе и в семени твоём все племена земные; и вот Я с тобою, и сохраню тебя везде, куда ты ни пойдёшь; и возвращу тебя в сию землю, ибо Я не оставлю тебя, доколе не исполню того, что Я сказал тебе.
Проснувшись утром, Иаков взял камень, который служил ему подушкой, и поставил его столбом. Он возлил на него масло и назвал это место Вефилем, что означает «Дом Божий», хотя говорят, что первоначально оно называлось Луз. Дав обет, Иаков продолжил свой путь.
«И положил Иаков обет, сказав: если [Господь] Бог будет со мною и сохранит меня в пути сем, в который я иду, и даст мне хлеб есть и одежду одеться, чтобы возвратись в дом отца моего с миром, Господь будет моим Богом».
Другая известная интерпретация лестницы Иакова состоит в том, что она, как говорят, представляет собой историю человечества. Согласно этому толкованию, ступени лестницы Иакова символизируют последовательность царств, правящих миром, а также взлеты и падения человечества.
Еще одно толкование состоит в том, что лестница Иакова стояла на границе Земли Израиля и остального мира. Говорят, что ангелы, сопровождавшие Иакова во время его путешествия по Израилю, возвращаются на небеса, поднимаясь по лестнице. Во время его путешествий за пределы Израиля ангелы, владения которых находятся за пределами Израиля, спускаются по лестнице, чтобы сопровождать Иакова.
Наконец, существует и более мистическая интерпретация лестницы Иакова, предполагающая, что лестницу можно рассматривать как средство для достижения духовного возвышения или вознесения. В этом случае ангелы интерпретировались по-разному как представления реинкарнации (восхождение и нисхождение тел / душ) или человеческих душ, восходящих в добродетели или падающих в грехе. Можно ли при таком толковании рассматривать совершение добродетельных поступков как способ «подняться по лестнице Иакова»?
С таким большим количеством возможностей лестницу Иакова можно рассматривать как инструмент для преподавания различных моральных уроков, но истинное значение может быть чем-то далеко за пределами современного человеческого понимания.
Согласно Книге Бытия, Иаков украл первородство своего брата Исава, которое было его претензией на наследство и благословение его отца. В результате этого Исав разгневался на Иакова и хотел убить его. Ревекка, их мать, предупредила Иакова о намерениях своего брата. Ему также было велено бежать и идти в дом своего дяди Лавана в Харран, пока ярость Исава не утихнет. Иаков послушался матери и отправился в дом своего дяди.
 |
Исав продает свое первородство |
Иаков прибыл в «некоторое место» и, так как солнце уже село, решил остаться там на ночь. Согласно одному источнику, это место было местом «будущей Храмовой горы в Иерусалиме, которая также была местом связывания его отца Исаака». Затем Иаков взял с того места камень, чтобы использовать его в качестве подушки, и заснул. Во сне Иакову приснилась лестница, соединяющая небо с землей. Сон Иакова был описан так:
И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее достигает неба, и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней.
Затем Бог, стоявший на вершине лестницы, сказал Иакову:
Я Господь, Бог Авраама, отца твоего, и Бог Исаака; [не бойся]. Землю, на которой ты лежишь, Я дам тебе и потомству твоему; и будет потомство твоё, как песок земной; и распространишься к морю и к востоку, и к северу и к полудню; и благословятся в тебе и в семени твоём все племена земные; и вот Я с тобою, и сохраню тебя везде, куда ты ни пойдёшь; и возвращу тебя в сию землю, ибо Я не оставлю тебя, доколе не исполню того, что Я сказал тебе.
 |
«Сон Иакова», |
Проснувшись утром, Иаков взял камень, который служил ему подушкой, и поставил его столбом. Он возлил на него масло и назвал это место Вефилем, что означает «Дом Божий», хотя говорят, что первоначально оно называлось Луз. Дав обет, Иаков продолжил свой путь.
Что означает лестница Иакова?
Лестницу Иакова интерпретировали по-разному. Одно из самых распространенных толкований состоит в том, что лестница представляла собой связь между небом и землей. Некоторые считают, что эта связь символична и представлена семьей Иакова и божественной связью патриарха с Божьими милостями. Эта идея признания Иаковом своего предназначения, возможно, видна в его обете, последовавшем за видением:«И положил Иаков обет, сказав: если [Господь] Бог будет со мною и сохранит меня в пути сем, в который я иду, и даст мне хлеб есть и одежду одеться, чтобы возвратись в дом отца моего с миром, Господь будет моим Богом».
Другая известная интерпретация лестницы Иакова состоит в том, что она, как говорят, представляет собой историю человечества. Согласно этому толкованию, ступени лестницы Иакова символизируют последовательность царств, правящих миром, а также взлеты и падения человечества.
 |
«Сон Иакова». |
Еще одно толкование состоит в том, что лестница Иакова стояла на границе Земли Израиля и остального мира. Говорят, что ангелы, сопровождавшие Иакова во время его путешествия по Израилю, возвращаются на небеса, поднимаясь по лестнице. Во время его путешествий за пределы Израиля ангелы, владения которых находятся за пределами Израиля, спускаются по лестнице, чтобы сопровождать Иакова.
 |
Изображение Лестницы Иакова |
Наконец, существует и более мистическая интерпретация лестницы Иакова, предполагающая, что лестницу можно рассматривать как средство для достижения духовного возвышения или вознесения. В этом случае ангелы интерпретировались по-разному как представления реинкарнации (восхождение и нисхождение тел / душ) или человеческих душ, восходящих в добродетели или падающих в грехе. Можно ли при таком толковании рассматривать совершение добродетельных поступков как способ «подняться по лестнице Иакова»?
С таким большим количеством возможностей лестницу Иакова можно рассматривать как инструмент для преподавания различных моральных уроков, но истинное значение может быть чем-то далеко за пределами современного человеческого понимания.
 |
Фреска Лестница Иакова |
Jacob's Ladder // Лестница Якова
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
Wu Mingren,
«Stairway to Heaven: The Story of Jacob's Ladder»