 |
Эльфы. |
В исландском фольклоре Huldufólk (имеется в виду скрытые люди ) похожи на эльфов. Говорят, что эти существа очень похожи на людей и живут в маленьких домиках в скалах. Хотя Huldufólk обычно скрыты от глаз людей, считается, что некоторые люди имеют достаточно привилегий, чтобы их видеть. Есть много историй о встречах с Huldufólk.
Истории Хульдуфолька
Есть (по крайней мере) две истории, которые объясняют существование Huldufólk. Обе эти истории имеют христианский аспект. В первой истории происхождение Huldufólk восходит к периоду времени до грехопадения человека. Действие происходит в Эдемском саду, куда однажды Бог приходит навестить Адама и Еву и просит встретиться с их детьми.
В это время Ева купала их, хотя и не закончила. Стесняясь показать Богу грязные, она спрятала их и показала Ему только чистые. Затем Бог спросил Еву, есть ли еще ее дети, которых он еще не встретил, на что Ева ответила «нет». Однако Бог, будучи всеведущим, знал, что происходит, и объявил, что те, кто был сокрыт от него, будут сокрыты и от человека. В результате «грязные дети» стали первыми Huldufólk.
Вторая история о путешественнике, который однажды ночью заблудился и наткнулся на ферму. Он стучит в дверь, и его встречает пожилая женщина, которая приглашает его войти. Женщина угощает его ужином и знакомит путешественника со своими дочерьми.
Затем путешественнику дают постель на ночь, и он спрашивает, может ли одна из дочерей женщины составить ему компанию, на что его хозяйка соглашается. В постели путник пытается обнять барышню, но его руки проходят сквозь нее.
Путешественник спросил, что происходит, и ему рассказали историю Хульдуфолька. В этой сказке Хульдуфолки возникли после восстания Люцифера на Небесах, поскольку они были теми, кто не поддерживал и не противостоял Дьяволу и его падшим ангелам. В результате своего нейтралитета Хульдуфолки были низвержены на землю и вынуждены жить в скалах и холмах.
Для многих в Исландии Хульдуфолки — не просто вымышленные персонажи красочной мифологии страны. Кажется, существует глубокая вера в существование этих сверхъестественных существ. Есть те, кто утверждает, что у них есть способность видеть Хульдуфольков и общаться с ними.
Кроме того, на острове также проводятся туры, которые доставляют посетителей к местам, где предположительно обитают или были замечены Хульдуфольки. Возможно, это особенно заметно в Хафнарфьордуре, который считается «эльфийской столицей» Исландии.
Одним из примеров является шоссе, соединяющее полуостров Альфтанес с Гардабаером, пригородом Рейкьявика. По словам противников проекта, шоссе пройдет через среду обитания хульдуфольков. Более серьезным было неизбежное разрушение важной «эльфийской церкви», зазубренной скалы высотой около 3,7 м (12,13 фута), если проект будет продолжен.
В конце концов, проблема была решена провидицей, которая утверждала, что может общаться с Хульдуфольком. Провидец выступил посредником между Хульдуфольком и строителями дорог, и решение было достигнуто.
Похоже, что Хульдуфольк согласился позволить проекту продолжаться, пока «эльфийская церковь» была тщательно перенесена на новое место. Это один из случаев, когда, как говорят, между людьми и Хульдуфолками было достигнуто мирное решение. Тем не менее, есть также истории, в которых считается, что Huldufólk отомстили за разрушение своих домов, вызвав плохие вещи, такие как поломка новой техники и несчастные случаи на стройплощадке.
В это время Ева купала их, хотя и не закончила. Стесняясь показать Богу грязные, она спрятала их и показала Ему только чистые. Затем Бог спросил Еву, есть ли еще ее дети, которых он еще не встретил, на что Ева ответила «нет». Однако Бог, будучи всеведущим, знал, что происходит, и объявил, что те, кто был сокрыт от него, будут сокрыты и от человека. В результате «грязные дети» стали первыми Huldufólk.
 |
Томас Коул. Эдемский сад, музей Амона Картера |
Вторая история о путешественнике, который однажды ночью заблудился и наткнулся на ферму. Он стучит в дверь, и его встречает пожилая женщина, которая приглашает его войти. Женщина угощает его ужином и знакомит путешественника со своими дочерьми.
Затем путешественнику дают постель на ночь, и он спрашивает, может ли одна из дочерей женщины составить ему компанию, на что его хозяйка соглашается. В постели путник пытается обнять барышню, но его руки проходят сквозь нее.
Путешественник спросил, что происходит, и ему рассказали историю Хульдуфолька. В этой сказке Хульдуфолки возникли после восстания Люцифера на Небесах, поскольку они были теми, кто не поддерживал и не противостоял Дьяволу и его падшим ангелам. В результате своего нейтралитета Хульдуфолки были низвержены на землю и вынуждены жить в скалах и холмах.
 |
Гравюра мужчины, прыгающего за эльфийкой в пропасть. |
Для многих в Исландии Хульдуфолки — не просто вымышленные персонажи красочной мифологии страны. Кажется, существует глубокая вера в существование этих сверхъестественных существ. Есть те, кто утверждает, что у них есть способность видеть Хульдуфольков и общаться с ними.
Кроме того, на острове также проводятся туры, которые доставляют посетителей к местам, где предположительно обитают или были замечены Хульдуфольки. Возможно, это особенно заметно в Хафнарфьордуре, который считается «эльфийской столицей» Исландии.
Разрушение среды обитания Huldufólk
Кроме того, также считается, что изменение ландшафта людьми потенциально может оказать негативное влияние на жизнь Huldufólk, и что строительные проекты должны быть остановлены, если они будут им мешать.Одним из примеров является шоссе, соединяющее полуостров Альфтанес с Гардабаером, пригородом Рейкьявика. По словам противников проекта, шоссе пройдет через среду обитания хульдуфольков. Более серьезным было неизбежное разрушение важной «эльфийской церкви», зазубренной скалы высотой около 3,7 м (12,13 фута), если проект будет продолжен.
 |
Альфхоль в Копавогюре. |
В конце концов, проблема была решена провидицей, которая утверждала, что может общаться с Хульдуфольком. Провидец выступил посредником между Хульдуфольком и строителями дорог, и решение было достигнуто.
Похоже, что Хульдуфольк согласился позволить проекту продолжаться, пока «эльфийская церковь» была тщательно перенесена на новое место. Это один из случаев, когда, как говорят, между людьми и Хульдуфолками было достигнуто мирное решение. Тем не менее, есть также истории, в которых считается, что Huldufólk отомстили за разрушение своих домов, вызвав плохие вещи, такие как поломка новой техники и несчастные случаи на стройплощадке.
 |
Эльфийские домики |
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Wu Mingren,
«Huldufolk: Supernatural Creatures Hiding in Iceland»