 |
Это конкретное произведение искусства аборигенов изображает деятельность в Нгарликурлангу, к северу от Юэндуму. Названный «Янкирри Юкуррпа (эму, мечтающий)». «Янкирри» (эму) отправился к скале в Нгарликурлангу, чтобы найти воду. Источник: © Margaret Nangala Gallagher |
На протяжении тысячелетий существовала форма искусства, которая включает в себя работы в самых разных техниках, включая роспись корой, церемониальную одежду, роспись на листьях, резьбу по камню, акварельную живопись и резьбу по дереву. Эта форма искусства известна как искусство коренных аборигенов и предшествует европейской колонизации.
Первоначально созданные аборигенами, впервые обосновавшимися в Австралии, с течением времени в коллекцию также были включены произведения других цивилизаций. Поскольку в то время у аборигенов не было письменности для общения, большая часть их культурного наследия и передачи информации новым поколениям происходила через эту замечательную форму искусства.
Многое из этого теперь переосмысливается в церемониальных действиях, песнях и других традициях посредством кропотливого изучения и тщательного анализа.
Кроме того, к 2007 году годовая стоимость Рынка искусства аборигенов составила 400 миллионов долларов. Каждый год искусство аборигенов приносит миллионы долларов в экономику Австралии, поскольку картины, продаваемые на аукционах, продаются по невероятно высоким ценам. Одним из самых ярких примеров искусства аборигенов, которое со временем становится все более ценным, является картина Джонни Варангкула Тьюпуррула, известная как «Водные сновидения».
В 1973 году картина была продана всего за 150 долларов; однако к 2000 году он перешел из рук в руки за впечатляющую цену в 486 500 долларов. Это увеличение более чем на 3243% за 27 лет. К 2010 году правительство Австралии приняло общенациональный Кодекс искусства коренных народов, который защищал художников от сомнительных практик продаж при поддержке комитета от имени художественной индустрии аборигенов Австралии.
Широко распространено мнение, что древнейшие из всех предков аборигенов мигрировали из Азии в эпоху плейстоцена.
До того, как стало возможным обширное европейское заселение, широко распространено мнение, что существовало более 250 языков аборигенов. Кроме того, исследование Андерса Бергстрома в докторской диссертации 2018 года показало, что население региона, по-видимому, было генетически независимым от остального мира с момента их расхождения около 50 000 лет назад.
Вот почему вы услышите термин «Время сновидений» всякий раз, когда упоминается эта форма искусства, поскольку она связана с пониманием аборигенами мира, того, как он был создан, и различными другими историями. Поэтому Время Снов часто называют началом познания, из которого выросли все остальные законы существования, и вскоре эти законы стали обязательными и обязательными для выживания.
Некоторые природные объекты также считались священными для аборигенов. Это были места, где проводились сезонные ритуалы. Во время таких ритуалов люди создавали искусство рассказывать истории. Хотя эти истории могут отличаться от одного региона к другому, Сновидение или Джукуррпа - это общий элемент, присутствующий во всем искусстве аборигенов.
Многие из них включали мифических духов предков, которых считали создателями как земли, так и неба. Вот почему во многих произведениях искусства вы всегда найдете некий духовный или мифологический подтекст, относящийся к Сновидению.
Одна традиция, которая существовала с самой ранней культуры аборигенов и продолжается до сих пор, требует разрешения перед созданием произведения искусства. Ранние художники-аборигены изображали традиционные истории или страшные учения, но для этого сначала спрашивали своих старейшин в сообществе, прежде чем продолжить. Следовательно, с помощью этого метода истории передавались из поколения в поколение, а некоторые также по семейной линии.
Тем не менее, контекст повествования также вступает в игру, а это означает, что стандартные символы могут подразумевать разные значения в истории, которую предсказывает оригинальный художник. Говоря о символах, мы не можем отрицать или умалять важность клановых символов.
Церемониальное использование определенных клановых узоров в этой форме искусства используется для привязки людей к определенному клану. Клановые символы обычно состоят из следующих элементов:
Это можно передать через символы, которые они используют в своем искусстве, которые могут относиться к их отношению к истории Dreamtime, а также к мифологическим верованиям их клана. Вопреки распространенному мнению, символ, используемый на рисунках и картинах, также может использоваться для представления более глубоких значений и интерпретаций.
Ярким примером может быть символ, используемый для обозначения волнистого попугая, который является типом местного попугая, распространенного в Австралии. Хотя с высоты птичьего полета он изображает птицу, как и ожидалось, но он также может отображать углубления на земле. Волнистый попугайчик также популярен в искусстве аборигенов, потому что когда-то люди использовали этот тип птиц, чтобы направлять их к различным съедобным продуктам, а также находить водные ресурсы.
Например, многих животных в рассказах можно просто представить своими следами. Следовательно, если художник хотел изобразить эму, он нарисовал на своей картине или рисунке трехконечную V-образную дорожку.
Другим примером могут быть несколько значков в форме буквы U или полумесяца, расположенных вдоль границы другого символа, имеющего форму концентрических кругов. Это может представлять собой место встречи, на котором присутствует несколько человек, об этом я расскажу позже.
Отсюда, по сути, приходит понимание того, что использование мотивов аборигенов — это чудо, которое стоит увидеть, потому что, как только вы начнете понимать различные значения различных символов, картина может буквально представлять тысячу слов. Удивительно и увлекательно, что целое повествование может быть рассказано через картину с уникальными символами , и это, несомненно, может заставить вас влюбиться в эту завораживающую форму искусства.
Австралийцы справедливо признают ее местной птицей, поэтому многие формы искусства аборигенов часто включают упоминание об этой птице.
Вопрос о том, играло ли это жизненно важную роль в культуре и традициях аборигенов, требует дальнейшего изучения. Однако, если принять во внимание то, насколько часто эму представляют в этой форме искусства, обычно подразумевается, что эму были довольно распространены и были в изобилии в те времена.
Точно так же, как кошки и собаки широко распространены в качестве домашних животных, эму, должно быть, были в то время обычным домашним животным. Однако в исследовании ABC News говорится, что эму представляют собой духов-творцов, которые, согласно легендам аборигенов, когда-то смотрели на землю. Многие истории аборигенов также рассказывают о большом эму в небе.
Исследования показали, что волнистые попугайчики выживали в суровых внутренних условиях Австралии более 5 миллионов лет, поэтому они часто встречаются в дикой природе. Волнистые попугайчики известны своим кочевым образом жизни и способностью размножаться даже во время движения.
Вот почему во многих формах и рассказах об искусстве аборигенов волнистый попугай часто рассматривается людьми как знак надежды, поскольку они могут довольно быстро находить пищу и воду. Символом аборигенов для волнистого попугая является крест, который представляет волнистого попугая, сидящего на земле, хотя этот же символ также может использоваться для обозначения других элементов в повествовании.
Как и следовало ожидать, эти концентрические круги не имели огромного значения в повествовании, поскольку в те времена многие церемониальные места, а также стоянки считались высшим уровнем социализации, а их культурная и традиционная ценность неоспорима для аборигенов. .
Для австралийских аборигенов, живущих в Центральной Австралии, кемпинги или места встреч считались культурно значимыми, потому что именно здесь обсуждались все общественные вопросы, касающиеся клана.
Помните, мы говорим о временах, когда не было кинотеатров, театров, торговых центров, баров и любых других современных удобств. Следовательно, эти сайты должны были представлять собой центр всей деятельности внутри сообщества.
Длинные и вытянутые линии используются для обозначения песчаных холмов на многих картинах аборигенов. Их часто изображают в окружении определенного места или водоема, что свидетельствует о том, что члены клана считали их важным местом и подходящим местом для поселения с членами семьи.
В дальнейшем их можно использовать с другими символами для обозначения действий, отношений, статуса в обществе и даже церемониальных действий.
Следовательно, у этого символа есть много места, где художник может играть и создавать свои собственные повествования. С помощью таких символов можно рассказать о многом, и все это делает форму искусства аборигенов поистине увлекательной для изучения.
В искусстве аборигенов мужчины часто изображаются со значком в форме полумесяца в сопровождении копья или щита. Это может также включать другое оружие, например бумеранг во многих случаях.
В обществе они считались дарителями жизни и, таким образом, несли ответственность за раннюю социализацию детей в обществе. Женщина в искусстве аборигенов часто изображается похожей на мужчину; однако их U-образный значок сопровождался копанием и куламоном, а не традиционным оружием, чтобы их можно было отличить.
Они были представлены уникальным символом, почти похожим на стрелу в форме искусства аборигенов, а в некоторых случаях к их отпечатку ноги мог быть добавлен штрих, обозначающий хвост.
Фильм, сериал или анимационный фильм помогут нам понять, что на самом деле означает Dreamtime. Но это только мое личное мнение и интрига, которую я испытываю к аборигенам. Я надеюсь, что этот пост смог взволновать вас так же сильно, как и меня, когда я впервые узнал о них. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь делиться своими мыслями и отзывами в разделе комментариев ниже. О, и прочитайте описание изображения здесь, чтобы узнать историю на верхнем изображении…
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Liza Brooke*,
«How to Read the Symbolism in Aboriginal Art»
* Лиза Брук в настоящее время работает старшим аналитиком в Assignment Assistance. Она имеет степень бакалавра в области классических исследований. В свободное время Диза любит изучать различные мифологии, фольклор и религиозные верования нынешних и прошлых цивилизаций, поскольку считает, что правда на самом деле более странная, чем вымысел. (Примеч. Louiza Smith)
Первоначально созданные аборигенами, впервые обосновавшимися в Австралии, с течением времени в коллекцию также были включены произведения других цивилизаций. Поскольку в то время у аборигенов не было письменности для общения, большая часть их культурного наследия и передачи информации новым поколениям происходила через эту замечательную форму искусства.
 |
Этот Джаджиррди и Джанганпа Джукуррпа (западный куолл и обыкновенный кистехвостый опоссум Dreaming) базируются в Якурдийи, пещере и скальной яме к юго-востоку от Юэндуму. (© Ritasha Nampilinpa Watson / ArtArk) |
Аборигенное искусство рассказывать истории
Искусство аборигенов сосредоточено на рассказывании историй . Вот почему мы находим, что большая часть их искусства основана на символах и значках, которые представляют различные элементы их культуры и истории. Многие из этих символов сохраняют свое значение в разных регионах, в то время как контекстуальное значение на картине может меняться. Большая часть искусства, доступного и обнаруженного археологами, использует воздушную перспективу.Многое из этого теперь переосмысливается в церемониальных действиях, песнях и других традициях посредством кропотливого изучения и тщательного анализа.
 |
Ветряная мельница Корробори, |
Признание древнейшей формы искусства
Согласно недавнему исследованию , опубликованному Creative Spirits, самая высокая цена, которую можно было продать за картину аборигенов в 1990 году, составляла около 10 000 долларов. Однако все это изменилось со временем, как в 2008 году; Картина аборигенов была продана за колоссальные 2,5 миллиона долларов.Кроме того, к 2007 году годовая стоимость Рынка искусства аборигенов составила 400 миллионов долларов. Каждый год искусство аборигенов приносит миллионы долларов в экономику Австралии, поскольку картины, продаваемые на аукционах, продаются по невероятно высоким ценам. Одним из самых ярких примеров искусства аборигенов, которое со временем становится все более ценным, является картина Джонни Варангкула Тьюпуррула, известная как «Водные сновидения».
В 1973 году картина была продана всего за 150 долларов; однако к 2000 году он перешел из рук в руки за впечатляющую цену в 486 500 долларов. Это увеличение более чем на 3243% за 27 лет. К 2010 году правительство Австралии приняло общенациональный Кодекс искусства коренных народов, который защищал художников от сомнительных практик продаж при поддержке комитета от имени художественной индустрии аборигенов Австралии.
 |
Наскальные рисунки аборигенов на реке Барнетт, |
История искусства аборигенов
Многие критики считают искусство аборигенов древнейшей формой искусства. Некоторые считают, что культура аборигенов насчитывает от 60 000 до 80 000 лет. Хотя австралийские аборигены вполне могли быть самыми ранними поселенцами на этой земле, по данным переписи населения Австралии 2016 года, они составляют лишь 3,3% от общей численности населения Австралии.Широко распространено мнение, что древнейшие из всех предков аборигенов мигрировали из Азии в эпоху плейстоцена.
До того, как стало возможным обширное европейское заселение, широко распространено мнение, что существовало более 250 языков аборигенов. Кроме того, исследование Андерса Бергстрома в докторской диссертации 2018 года показало, что население региона, по-видимому, было генетически независимым от остального мира с момента их расхождения около 50 000 лет назад.
Время мечтать
Ранние антропологи, открывшие первоначально искусство аборигенов для остального мира, использовали термин «сновидение», который относится к религиозному и культурному пониманию и мировоззрению, связанным с верованиями австралийских аборигенов.Вот почему вы услышите термин «Время сновидений» всякий раз, когда упоминается эта форма искусства, поскольку она связана с пониманием аборигенами мира, того, как он был создан, и различными другими историями. Поэтому Время Снов часто называют началом познания, из которого выросли все остальные законы существования, и вскоре эти законы стали обязательными и обязательными для выживания.
Некоторые природные объекты также считались священными для аборигенов. Это были места, где проводились сезонные ритуалы. Во время таких ритуалов люди создавали искусство рассказывать истории. Хотя эти истории могут отличаться от одного региона к другому, Сновидение или Джукуррпа - это общий элемент, присутствующий во всем искусстве аборигенов.
Многие из них включали мифических духов предков, которых считали создателями как земли, так и неба. Вот почему во многих произведениях искусства вы всегда найдете некий духовный или мифологический подтекст, относящийся к Сновидению.
Одна традиция, которая существовала с самой ранней культуры аборигенов и продолжается до сих пор, требует разрешения перед созданием произведения искусства. Ранние художники-аборигены изображали традиционные истории или страшные учения, но для этого сначала спрашивали своих старейшин в сообществе, прежде чем продолжить. Следовательно, с помощью этого метода истории передавались из поколения в поколение, а некоторые также по семейной линии.
 |
Примеры некоторых из многих символов искусства австралийских аборигенов |
Символизм в искусстве аборигенов
Символизм в искусстве аборигенов находится в центре внимания. Многие из этих символов используются, чтобы рассказывать истории детям, пожилым людям и даже новичкам. Следовательно, в этой форме искусства вы обнаружите, что символы собраны вместе, чтобы рассказать историю или преподать важный урок. Однако можно выделить несколько различных стилей, которые отличаются от одного региона к другому.Тем не менее, контекст повествования также вступает в игру, а это означает, что стандартные символы могут подразумевать разные значения в истории, которую предсказывает оригинальный художник. Говоря о символах, мы не можем отрицать или умалять важность клановых символов.
Церемониальное использование определенных клановых узоров в этой форме искусства используется для привязки людей к определенному клану. Клановые символы обычно состоят из следующих элементов:
- Тонкий набор линий, нарисованных с использованием определенных цветов охры, которые представляют такие элементы, как огонь и вода.
- Особые рисунки тотемных животных, которые также включены, чтобы добавить больше деталей и значений.
Это можно передать через символы, которые они используют в своем искусстве, которые могут относиться к их отношению к истории Dreamtime, а также к мифологическим верованиям их клана. Вопреки распространенному мнению, символ, используемый на рисунках и картинах, также может использоваться для представления более глубоких значений и интерпретаций.
Ярким примером может быть символ, используемый для обозначения волнистого попугая, который является типом местного попугая, распространенного в Австралии. Хотя с высоты птичьего полета он изображает птицу, как и ожидалось, но он также может отображать углубления на земле. Волнистый попугайчик также популярен в искусстве аборигенов, потому что когда-то люди использовали этот тип птиц, чтобы направлять их к различным съедобным продуктам, а также находить водные ресурсы.
- Таинственное наскальное искусство аборигенов Ванджинов
- Songlines: Картографирование путешествий предков творения в Австралии
- Украшение из кости кенгуру возрастом 46 000 лет — самое старое из когда-либо найденных украшений из кости
 |
Некоторые из распространенных символов аборигенов и их значения. |
Популярные символы и их значения
Чтобы углубиться в тему символов и их значимости в искусстве аборигенов, давайте кратко рассмотрим некоторые из наиболее часто используемых символов с их значениями для более глубокого понимания их использования:Аборигенные мотивы
Мотивы обычно использовались как повторяющийся элемент в повествовании, который имеет символическое значение в истории. Используя мотив, можно создавать различные аспекты повествования, такие как настроение и тема. В искусстве аборигенов мотивы используются для изображения множества вещей, которые могут относиться к действиям, сообщать зрителю об особом обряде или традиции и даже сюжету повествования.Например, многих животных в рассказах можно просто представить своими следами. Следовательно, если художник хотел изобразить эму, он нарисовал на своей картине или рисунке трехконечную V-образную дорожку.
 |
Yankirri Jukurrpa - Сновидение Эму. |
Другим примером могут быть несколько значков в форме буквы U или полумесяца, расположенных вдоль границы другого символа, имеющего форму концентрических кругов. Это может представлять собой место встречи, на котором присутствует несколько человек, об этом я расскажу позже.
Отсюда, по сути, приходит понимание того, что использование мотивов аборигенов — это чудо, которое стоит увидеть, потому что, как только вы начнете понимать различные значения различных символов, картина может буквально представлять тысячу слов. Удивительно и увлекательно, что целое повествование может быть рассказано через картину с уникальными символами , и это, несомненно, может заставить вас влюбиться в эту завораживающую форму искусства.
 |
Эму символы |
Эму
Как упоминалось ранее, символ аборигенов для эму похож на стрелу, которая может представлять его отличительный трехпалый след. Эму — вторая по высоте из ныне живущих птиц после страуса.Австралийцы справедливо признают ее местной птицей, поэтому многие формы искусства аборигенов часто включают упоминание об этой птице.
Вопрос о том, играло ли это жизненно важную роль в культуре и традициях аборигенов, требует дальнейшего изучения. Однако, если принять во внимание то, насколько часто эму представляют в этой форме искусства, обычно подразумевается, что эму были довольно распространены и были в изобилии в те времена.
Точно так же, как кошки и собаки широко распространены в качестве домашних животных, эму, должно быть, были в то время обычным домашним животным. Однако в исследовании ABC News говорится, что эму представляют собой духов-творцов, которые, согласно легендам аборигенов, когда-то смотрели на землю. Многие истории аборигенов также рассказывают о большом эму в небе.
 |
Нгатиджирри Юкуррпа - Волнистый попугайчик мечтает |
Волнистый попугайчик
Еще одна птица, часто упоминаемая в искусстве аборигенов, — волнистый попугайчик. Это длиннохвостые попугаи, питающиеся семенами, которых американские англичане прозвали попугаями.Исследования показали, что волнистые попугайчики выживали в суровых внутренних условиях Австралии более 5 миллионов лет, поэтому они часто встречаются в дикой природе. Волнистые попугайчики известны своим кочевым образом жизни и способностью размножаться даже во время движения.
Вот почему во многих формах и рассказах об искусстве аборигенов волнистый попугай часто рассматривается людьми как знак надежды, поскольку они могут довольно быстро находить пищу и воду. Символом аборигенов для волнистого попугая является крест, который представляет волнистого попугая, сидящего на земле, хотя этот же символ также может использоваться для обозначения других элементов в повествовании.
Концентрические круги
Вот еще один символ, который может представлять множество вещей в этом конкретном виде искусства, и это символ концентрических кругов. Они могут обозначать определенные места, место встречи или даже водопой. |
Значение концентрического круга |
Как и следовало ожидать, эти концентрические круги не имели огромного значения в повествовании, поскольку в те времена многие церемониальные места, а также стоянки считались высшим уровнем социализации, а их культурная и традиционная ценность неоспорима для аборигенов. .
Для австралийских аборигенов, живущих в Центральной Австралии, кемпинги или места встреч считались культурно значимыми, потому что именно здесь обсуждались все общественные вопросы, касающиеся клана.
Помните, мы говорим о временах, когда не было кинотеатров, театров, торговых центров, баров и любых других современных удобств. Следовательно, эти сайты должны были представлять собой центр всей деятельности внутри сообщества.
Песчаные холмы
Sandhills часто встречаются по всей территории австралийского континента. Вот почему большая часть искусства аборигенов включает упоминание о них как о культурно и традиционно важных для людей. Аборигены использовали песчаные холмы как излюбленное место для кемпинга и даже для охоты.Длинные и вытянутые линии используются для обозначения песчаных холмов на многих картинах аборигенов. Их часто изображают в окружении определенного места или водоема, что свидетельствует о том, что члены клана считали их важным местом и подходящим местом для поселения с членами семьи.
Полумесяц / U-образная икона
Просматривая список общих символов в искусстве аборигенов, мы также часто сталкиваемся с полумесяцем или U-образным значком. Этот символ обычно используется для обозначения людей или лиц, которые могут быть как мужчинами, так и женщинами, поэтому их можно найти на многих картинах аборигенов.В дальнейшем их можно использовать с другими символами для обозначения действий, отношений, статуса в обществе и даже церемониальных действий.
Следовательно, у этого символа есть много места, где художник может играть и создавать свои собственные повествования. С помощью таких символов можно рассказать о многом, и все это делает форму искусства аборигенов поистине увлекательной для изучения.
Символ для мужчин
Роль мужчины в культуре аборигенов заключалась в роли охотника и защитника семьи, клана и места поселения. Они часто путешествовали группами, чтобы охотиться на крупных наземных животных, включая птиц и кенгуру.В искусстве аборигенов мужчины часто изображаются со значком в форме полумесяца в сопровождении копья или щита. Это может также включать другое оружие, например бумеранг во многих случаях.
Символ для женщин
Роль женщин в культуре аборигенов заключалась в том, что они были главными опекунами, и они часто собирали яйца, мед, фрукты, травы, орехи, коренья, овощи и даже мелких наземных животных, таких как змеи. Они будут бесконечно играть центральную роль в семье аборигенов, а также в аборигенной форме местного самоуправления и особенно в духовных церемониях.В обществе они считались дарителями жизни и, таким образом, несли ответственность за раннюю социализацию детей в обществе. Женщина в искусстве аборигенов часто изображается похожей на мужчину; однако их U-образный значок сопровождался копанием и куламоном, а не традиционным оружием, чтобы их можно было отличить.
 |
Кенгуру в искусстве |
Могучий кенгуру
По всей Австралии кенгуру имеют огромное культурное и духовное значение, особенно для аборигенов . Мало того, что их мясо считалось основным источником белка, но даже их шкуры использовались для изготовления предметов одежды, а также ковриков и мешков для воды, изготовленных из кожи.Они были представлены уникальным символом, почти похожим на стрелу в форме искусства аборигенов, а в некоторых случаях к их отпечатку ноги мог быть добавлен штрих, обозначающий хвост.
Вывод
Недостаточно слов, чтобы описать, насколько поразительна форма искусства аборигенов, и многое еще предстоит узнать. Эти люди связывают нас с древним миром и различными традициями и культурными мероприятиями, которые были нормой в старые времена. Я лично хотел бы, чтобы их фольклор и мифология были представлены на большом экране, чтобы широкая публика могла узнать о них больше.Фильм, сериал или анимационный фильм помогут нам понять, что на самом деле означает Dreamtime. Но это только мое личное мнение и интрига, которую я испытываю к аборигенам. Я надеюсь, что этот пост смог взволновать вас так же сильно, как и меня, когда я впервые узнал о них. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь делиться своими мыслями и отзывами в разделе комментариев ниже. О, и прочитайте описание изображения здесь, чтобы узнать историю на верхнем изображении…
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Liza Brooke*,
«How to Read the Symbolism in Aboriginal Art»
* Лиза Брук в настоящее время работает старшим аналитиком в Assignment Assistance. Она имеет степень бакалавра в области классических исследований. В свободное время Диза любит изучать различные мифологии, фольклор и религиозные верования нынешних и прошлых цивилизаций, поскольку считает, что правда на самом деле более странная, чем вымысел. (Примеч. Louiza Smith)