 |
| Королева Кандакия Аманиренас. Изображение королевы воинов, созданное искусственным интеллектом |
Немногие противостояли могущественной Римской империи и ее непрекращающейся экспансии. От варварских племен Центральной Европы до воинственных бриттов и галлов и вплоть до кушитов современного Судана. Неповиновение Риму было уделом храбрых. Одна могущественная королева выделялась как грозный лидер своего народа, преграждая путь римлянам. Королева Кандакия Аманиренас, лидер королевства Куш, вела против них ужасную войну с 25 по 22 г. до н.э., остановив римскую южную экспансию в Африке.
Как Кандакия Аманиренас
победила Римскую империю
🔵 Королева Кандакия Аманиренас
ведет свой народ к спасению
Королева Кандакия Аманиренас, также известная как Аманиренас из Куша, была могущественной правительницей Королевства Куш, древней африканской цивилизации, существовавшей примерно с 1070 г. до н.э. по 550 г. н.э. Королева Аманиренас правила в первом веке до нашей эры, и ее помнят как одну из самых влиятельных и успешных королев Куша. Куш был могущественной цивилизацией, расположенной в районе Нубии , который охватывал части современного Судана, Египта и Южного Судана.
Он был известен своим богатством, развитой культурой и военной мощью, часто бросая вызов влиянию своего северного соседа, Древнего Египта.
Известная на своей родине как Амниренс, она была одной из самых выдающихся правителей своего времени. Родной язык королевства Куш, меройский, до сих пор не расшифрован и остается загадкой. Однако титулы «коре» и «кандаке» говорят нам о том, что она была независимо правящей царицей. Способность оставаться независимыми и могущественными перед соседями, такими как египтяне и римляне, определенно была похвальным подвигом, говорящим нам о том, что кушиты были почти равны своим врагам, а это немаловажно. Интересно отметить, что царица Аманиренас, согласно греческому историку Страбону, была полностью слепа на один глаз. Из-за этого ее часто называют «одноглазой королевой».
Аманиренас, родившаяся около 57 г. до н.э., принадлежала к династии Мероитов, правившей Королевством Куш из своей столицы Мероэ, в честь которой оно и названо. Этот богатый город был политическим и культурным центром Куша после упадка предшествующей династии Напатанов. Династия Мероитов также была известна своей традицией влиятельных женщин-правителей, которые обладали значительной властью и играли решающую роль в управлении королевством. Таким образом, королева Аманиренас пошла по стопам своих предшественников, таких как королева Аманишахето и королева Шанакдахете, которые были известны своим лидерством и военными достижениями. Их могущество не отличалось от правителей-мужчин. Однако Аманиренасу предстояло столкнуться с одной из самых больших проблем на тот момент - Римом.
Однако Аманиренас родился в трудную эпоху. В то время Королевство Куш поддерживало сложные отношения со своими северными соседями, особенно с Египтом, а затем и с Римской империей .
Египет под властью македонско-греческой династии Птолемеев оказывал влияние на Нубию, что время от времени приводило к конфликтам и союзам между двумя регионами. До этого момента эти двое в значительной степени находились в конфликте на протяжении веков.
Однако, когда Римская империя при императоре Августе расширила свои территории до Египта, это привело Куша к прямой конфронтации с могущественными римскими войсками. Важный своим стратегическим положением и своими ресурсами, Египет был прямыми воротами к южной экспансии и еще большему богатству. Но одна дерзкая одноглазая королева была непреклонна, чтобы остановить их.
В начале I века до нашей эры римляне начали военную кампанию, чтобы аннексировать кушитские территории и утвердить свое господство в регионе. Они стремились обезопасить южные границы своей недавно приобретенной провинции Египет и получить контроль над прибыльными торговыми путями, которые проходили через Королевство Куш. Но еще до того, как они смогли начать прямое вторжение в Куш, королева Аманиренас отреагировала активно. Защищая независимость своего королевства, она сплотила свои силы и начала контрнаступление против римских армий, участвуя в серии военных кампаний.
Одна из таких реликвий стала известна сегодня как Голова Мероэ — бронзовая голова императора Августа в натуральную величину, которая была торжественно захоронена под ступенями кушитского храма. Таким образом, королева Аманиренас могла символически наступить ему на голову, как победительница.
Война с римлянами была ожесточенной. После первоначальных внезапных атак римляне нанесли ответный удар. Новый префект, Гай Публий Петроний, собрал мощную армию численностью около 10 000 пехотинцев и 800 кавалеристов и двинул их против кушитской армии численностью 30 000 человек. Две силы столкнулись в Сиене, где, как сообщается, кушиты сражались, используя «большие продолговатые щиты, сделанные из необработанной бычьей кожи» и простое оружие, такое как топоры, пики и мечи. Поскольку римская армия была намного лучше дисциплинирована и оснащена современным оружием и доспехами, им удалось победить кушитов и заставить их отступить.
В это время Аманиренас находилась в городе Напата со своим сыном. Гай Петроний стремился извлечь выгоду из своей победы и поэтому двинулся к храмовому комплексу в Пселхиде, взял его, а затем двинулся к Премнису. Это были два важных кушитских места. Увидев такой поворот событий, Аманирена, по своему разумному суждению, отправила послов к римлянам, сказав, «что она вернет и пленников, взятых в Сиене, и статуи Цезаря». Римляне полностью проигнорировали ее предложение и приступили к разрушению Пселхиса до основания. В это время было взято много кушитских пленных.
Мирный договор работал в основном в пользу кушитов. Видя их сопротивление, римляне поняли бесперспективность дальнейшего вторжения. Это было бы дорого во всех отношениях. Они по-прежнему правили в Египте, а их южная граница ограничивалась царством Куш. Мероиты были освобождены от уплаты дани Империи. Договор также позволял римлянам продолжать оккупировать так называемый Додекасойнос («Земли Двенадцати миль»), регион, который служил военной пограничной зоной. Таким образом, два царства были разделены, и дальнейшего конфликта не последовало.
Этот мирный договор оставался в силе до конца третьего века нашей эры. В это время отношения между кушитами и римским Египтом оставались в основном мирными. Таким образом, Королевство Куш оставалось грозной державой в регионе до своего упадка во втором веке нашей эры. Но в конечном итоге именно благодаря неповиновению королевы Аманирена и стремлению к независимости римляне поняли, что дальнейшая экспансия на юг просто невозможна. Одноглазая королева спасла свое королевство.
Даже когда мир был достигнут, голова — одна из самых важных римских реликвий — не была возвращена. Это можно было бы рассматривать как довольно громкое заявление, поскольку голова принадлежала самому римскому императору. Оставаться похороненным под лестницей храма было большим позором, от которого никогда не будет возмещения. Голова была раскопана в 1910 году впервые с тех пор.
То, что окончательный мир был несомненной победой Аманиренаса и кушитов, задокументировано на стеле Хамадаб. Также известная как Стела Победы Аманиренаса, это древняя монументальная надпись, увековечивающая военные достижения королевы Аманиренас из Королевства Куш. Стела была обнаружена в 1912 году на месте Мероэ. Сделанный из песчаника, он имеет высоту около 7 футов (2,1 м) и имеет надписи меройским шрифтом. Всего имеется 45 строк вырезанного и курсивного меройского текста, в котором упоминается королева Аманиренас, а также царь Акинидад, который, вероятно, был ее мужем. Существовало также высеченное изображение царской четы в сопровождении нескольких божеств, но с тех пор изображение было утеряно. Королева изображена рядом со связанными заключенными, и вполне вероятно, что стела была воздвигнута в память о ее достижениях против римлян. Можно узнать одно слово «Ареме», и, вероятно, это было меоритское слово, обозначающее «Рим».
К сожалению, мероитский язык остается загадкой. Если однажды его удастся расшифровать, кто знает, какие чудесные новые вещи мы сможем узнать — не только об одноглазой королеве Аманиренас, но и о Королевстве Куш в целом.
Он был известен своим богатством, развитой культурой и военной мощью, часто бросая вызов влиянию своего северного соседа, Древнего Египта.
Известная на своей родине как Амниренс, она была одной из самых выдающихся правителей своего времени. Родной язык королевства Куш, меройский, до сих пор не расшифрован и остается загадкой. Однако титулы «коре» и «кандаке» говорят нам о том, что она была независимо правящей царицей. Способность оставаться независимыми и могущественными перед соседями, такими как египтяне и римляне, определенно была похвальным подвигом, говорящим нам о том, что кушиты были почти равны своим врагам, а это немаловажно. Интересно отметить, что царица Аманиренас, согласно греческому историку Страбону, была полностью слепа на один глаз. Из-за этого ее часто называют «одноглазой королевой».
 |
Комикс, вдохновленный историей
|
Аманиренас, родившаяся около 57 г. до н.э., принадлежала к династии Мероитов, правившей Королевством Куш из своей столицы Мероэ, в честь которой оно и названо. Этот богатый город был политическим и культурным центром Куша после упадка предшествующей династии Напатанов. Династия Мероитов также была известна своей традицией влиятельных женщин-правителей, которые обладали значительной властью и играли решающую роль в управлении королевством. Таким образом, королева Аманиренас пошла по стопам своих предшественников, таких как королева Аманишахето и королева Шанакдахете, которые были известны своим лидерством и военными достижениями. Их могущество не отличалось от правителей-мужчин. Однако Аманиренасу предстояло столкнуться с одной из самых больших проблем на тот момент - Римом.
🔵 Против величайшей империи в мире
Точные обстоятельства восхождения Аманиренаса на престол плохо задокументированы. Считается, что она унаследовала положение королевы, вероятно, через систему наследственной преемственности, существовавшую в династии Мероитов. Аманиренас должна была пройти традиционные ритуалы и церемонии, чтобы узаконить свое правление и заручиться поддержкой знати и народа. Более того, как правителю ей придется доказать своему народу, что она действительно способна управлять Кушем. Мы знаем, что Аманиренас был искусным во многих областях, включая управление, торговлю и оборону. Что еще более важно, она была способным военачальником и стратегом. Эта женщина была рождена, чтобы быть королевой, и доказала это. |
Карта Королевства Куш – 1700 г. до н.э. |
Однако Аманиренас родился в трудную эпоху. В то время Королевство Куш поддерживало сложные отношения со своими северными соседями, особенно с Египтом, а затем и с Римской империей .
Египет под властью македонско-греческой династии Птолемеев оказывал влияние на Нубию, что время от времени приводило к конфликтам и союзам между двумя регионами. До этого момента эти двое в значительной степени находились в конфликте на протяжении веков.
Однако, когда Римская империя при императоре Августе расширила свои территории до Египта, это привело Куша к прямой конфронтации с могущественными римскими войсками. Важный своим стратегическим положением и своими ресурсами, Египет был прямыми воротами к южной экспансии и еще большему богатству. Но одна дерзкая одноглазая королева была непреклонна, чтобы остановить их.
В начале I века до нашей эры римляне начали военную кампанию, чтобы аннексировать кушитские территории и утвердить свое господство в регионе. Они стремились обезопасить южные границы своей недавно приобретенной провинции Египет и получить контроль над прибыльными торговыми путями, которые проходили через Королевство Куш. Но еще до того, как они смогли начать прямое вторжение в Куш, королева Аманиренас отреагировала активно. Защищая независимость своего королевства, она сплотила свои силы и начала контрнаступление против римских армий, участвуя в серии военных кампаний.
 |
Руины храма Амона в Напате, |
🔵 Решительный и свирепый кушитский удар
Пока римский префект Египта Гай Элий Галл отсутствовал, сражаясь в Аравии в 25 г. до н.э., Аманиренас воспользовался возможностью, чтобы нанести удар. Она предприняла внезапное вторжение в римский Египет и успешно захватила важные города — Элефантину, Сиену и Филе. После захвата горожане были обращены в рабство, а многие римские реликвии уничтожены. Наиболее заметным было уничтожение статуи Цезаря Августа, что послужило оскорблением римского императора.Одна из таких реликвий стала известна сегодня как Голова Мероэ — бронзовая голова императора Августа в натуральную величину, которая была торжественно захоронена под ступенями кушитского храма. Таким образом, королева Аманиренас могла символически наступить ему на голову, как победительница.
 |
Бронзовая голова статуи Августа в натуральную величину, найденной на древнем нубийском городище Мероэ в Судане, 27–25 гг. до н.э. |
Война с римлянами была ожесточенной. После первоначальных внезапных атак римляне нанесли ответный удар. Новый префект, Гай Публий Петроний, собрал мощную армию численностью около 10 000 пехотинцев и 800 кавалеристов и двинул их против кушитской армии численностью 30 000 человек. Две силы столкнулись в Сиене, где, как сообщается, кушиты сражались, используя «большие продолговатые щиты, сделанные из необработанной бычьей кожи» и простое оружие, такое как топоры, пики и мечи. Поскольку римская армия была намного лучше дисциплинирована и оснащена современным оружием и доспехами, им удалось победить кушитов и заставить их отступить.
В это время Аманиренас находилась в городе Напата со своим сыном. Гай Петроний стремился извлечь выгоду из своей победы и поэтому двинулся к храмовому комплексу в Пселхиде, взял его, а затем двинулся к Премнису. Это были два важных кушитских места. Увидев такой поворот событий, Аманирена, по своему разумному суждению, отправила послов к римлянам, сказав, «что она вернет и пленников, взятых в Сиене, и статуи Цезаря». Римляне полностью проигнорировали ее предложение и приступили к разрушению Пселхиса до основания. В это время было взято много кушитских пленных.
🔵 Острая вражда с Римом
Стремясь использовать ситуацию в своих интересах, Аманиренас приказал атаковать римский гарнизон, оставшийся в завоеванном городе Премнис. По словам Страбона, в ее подчинении было много тысяч человек. Однако Гай Петроний еще раз доказал свою ценность, перехитрив ее и доставив свою армию в город до прибытия кушитов. Битвы не было, так как королева отправила послов, которые были направлены непосредственно к Августу. В результате был заключен мирный договор, поскольку и королева Аманиренас, и император Август признали необходимость решения. Это положило конец войне.Мирный договор работал в основном в пользу кушитов. Видя их сопротивление, римляне поняли бесперспективность дальнейшего вторжения. Это было бы дорого во всех отношениях. Они по-прежнему правили в Египте, а их южная граница ограничивалась царством Куш. Мероиты были освобождены от уплаты дани Империи. Договор также позволял римлянам продолжать оккупировать так называемый Додекасойнос («Земли Двенадцати миль»), регион, который служил военной пограничной зоной. Таким образом, два царства были разделены, и дальнейшего конфликта не последовало.
Этот мирный договор оставался в силе до конца третьего века нашей эры. В это время отношения между кушитами и римским Египтом оставались в основном мирными. Таким образом, Королевство Куш оставалось грозной державой в регионе до своего упадка во втором веке нашей эры. Но в конечном итоге именно благодаря неповиновению королевы Аманирена и стремлению к независимости римляне поняли, что дальнейшая экспансия на юг просто невозможна. Одноглазая королева спасла свое королевство.
🔵 Наследие на века
Сопротивление королевы Аманирена против Римской империи продемонстрировало ее решимость и военную доблесть. Ее успешная защита Королевства Куш и ее способность заключить благоприятный мирный договор сохранили независимость ее королевства и защитили его границы от римской экспансии. Конфликт служит свидетельством ее лидерства и силы кушитской цивилизации. Но есть и другие реликвии, говорящие об их неповиновении. Например, голова Мероэ была доказательством того, что римляне, в конечном счете, не были всемогущими.Даже когда мир был достигнут, голова — одна из самых важных римских реликвий — не была возвращена. Это можно было бы рассматривать как довольно громкое заявление, поскольку голова принадлежала самому римскому императору. Оставаться похороненным под лестницей храма было большим позором, от которого никогда не будет возмещения. Голова была раскопана в 1910 году впервые с тех пор.
То, что окончательный мир был несомненной победой Аманиренаса и кушитов, задокументировано на стеле Хамадаб. Также известная как Стела Победы Аманиренаса, это древняя монументальная надпись, увековечивающая военные достижения королевы Аманиренас из Королевства Куш. Стела была обнаружена в 1912 году на месте Мероэ. Сделанный из песчаника, он имеет высоту около 7 футов (2,1 м) и имеет надписи меройским шрифтом. Всего имеется 45 строк вырезанного и курсивного меройского текста, в котором упоминается королева Аманиренас, а также царь Акинидад, который, вероятно, был ее мужем. Существовало также высеченное изображение царской четы в сопровождении нескольких божеств, но с тех пор изображение было утеряно. Королева изображена рядом со связанными заключенными, и вполне вероятно, что стела была воздвигнута в память о ее достижениях против римлян. Можно узнать одно слово «Ареме», и, вероятно, это было меоритское слово, обозначающее «Рим».
 |
Стела Победы Аманиренаса, |
🔵 Королева древнего затерянного королевства
Приход к власти королевы Аманиренас произошел в контексте динамичного и влиятельного королевства, в котором существовала традиция сильных женщин-правителей. Ее положение королевы дало ей право управлять своим королевством и противостоять внешним угрозам, что в конечном итоге привело к ее известному сопротивлению против Римской империи. Это служит утверждением о том, что, несмотря на популярные заблуждения, женщины в древнем мире могли быть чрезвычайно могущественными и независимыми.К сожалению, мероитский язык остается загадкой. Если однажды его удастся расшифровать, кто знает, какие чудесные новые вещи мы сможем узнать — не только об одноглазой королеве Аманиренас, но и о Королевстве Куш в целом.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Aleksa Vučković,
«The One-Eyed African Queen Who Defeated the Roman Empire: Amanirenas»