 |
Репродукция Старого города Иерусалима |
Новое археологическое исследование древнего Иерусалима заставляет экспертов пересмотреть некоторые из своих прошлых предположений об истории этого священного города. Новое исследование представило доказательства того, что библейские рассказы об этой истории более точны, чем считалось ранее, и что Иерусалим уже был растущим городом еще до правления легендарного царя Давида, который правил Соединенным Королевством Израиля в начале 10 века до нашей эры.
В отчете, только что опубликованном в журнале PNAS, группа археологов и исследователей из Тель-Авивского университета, Управления древностей Израиля и Института науки Вейцмана объясняют захватывающие и революционные результаты своего детального исследования, возникшего в результате применения недавно усовершенствованной технологии радиоуглеродного датирования. Благодаря самым точным результатам датирования, когда-либо полученным в старом городе Иерусалима, археологи утверждают, что доказали, что инфраструктурные проекты там были начаты на столетия раньше, чем предполагали другие исследования.
«До сих пор большинство исследователей связывали рост Иерусалима на запад, с периодом царя Езекии – чуть более 2700 лет назад», – сказал соавтор исследования Юваль Гадот, археолог из Тель-Авивского университета, в интервью, цитируемом в Daily.
«До сих пор общепринятым предположением было то, что город расширился за счет прибытия беженцев из Израильского царства на севере после ассирийского изгнания. Однако новые находки подтверждают мнение о том, что Иерусалим увеличился в размерах и распространился по направлению к горе Сион уже в девятом веке до нашей эры. Это было во времена правления царя Иоаса – за сто лет до ассирийского изгнания».
Не менее важно и то, что результаты радиоуглеродного анализа показали, что Иерусалим на самом деле пережил всплеск роста, который предшествовал его более амбициозному расширению в девятом веке. Это произошло еще до того, как легендарный царь Давид взошел на престол Соединенного израильского королевства на заре X века.
Это объединенное королевство распалось на отдельные королевства в 931 г. до н. э., при этом менее обширное Израильское царство имело суверенитет на севере, а Иудейское царство (со столицей в Иерусалиме) сохраняло гегемонию на юге. Всегда считалось, что расширение Иерусалима было связано с его статусом столицы Иудеи, но теперь выяснилось, что это не так.
«В 10 веке до нашей эры, во времена Давида и Соломона, это исследование показало, что город был заселен в разных районах и, похоже, был больше, чем мы думали ранее», — объяснил соавтор исследования Джо Узиэль из Israel Antiquities. «Мы можем точно определить конкретные здания и соотнести их с конкретными царями, упомянутыми в библейском тексте».
Если статус Иерусалима как процветающего населенного пункта восходит к концу второго тысячелетия до нашей эры, это может объяснить, почему он вообще был выбран столицей Иудеи.
Результаты этого анализа показывают, что около 2900 лет назад Иерусалим пережил значительный период городского расширения, что категорически противоречит принятым в настоящее время оценкам. Результаты также пролили свет на строительную деятельность в более ранние периоды истории города, создав наиболее подробную и точную временную шкалу моделей урбанизации Иерусалима, когда-либо созданную.
Предыдущие попытки радиоуглеродного датирования в Иерусалиме не дали таких полезных результатов. Это происходит из-за древних колебаний уровня изотопов углерода в первом тысячелетии до нашей эры, вызванных космическими лучами, которые бомбардировали верхние слои атмосферы Земли в повышенных количествах с восьмого по пятый века до нашей эры. Это явление исказило результаты датирования по углероду-14 в тот период времени и в последующие столетия, сделав их гораздо менее точными, чем обычно.
К счастью, исследователи, связанные с Институтом науки Вейцмана в Израиле, в конечном итоге обнаружили метод коррекции результатов радиоуглеродного датирования, полученных из органических образцов первого тысячелетия до нашей эры. Это включало сравнение с датами, полученными в результате измерения годичных колец древних деревьев, на которые не воздействовали космические лучи и поэтому давали надежные результаты, и соответствующую корректировку данных радиоуглеродного датирования для устранения искажений.
«Разрешение c-14 [радиоуглеродного датирования] было очень плохим – 200–300 лет; больше ничего отличить было невозможно», — объяснила учёная Института Вейцмана (и соавтор исследования) Элизабетта Боаретто, комментируя прошлую ситуацию. «Благодаря работе, которую мы проделали в Городе Давида, нам удалось достичь решения менее чем за 10 лет, что на самом деле является чем-то очень, очень новым и драматичным».
«До сих пор многие исследователи предполагали, что стена была построена Езекией во время его восстания против Сеннахирима, царя Ассирии, чтобы защитить Иерусалим во время ассирийской осады», — сказал археолог Управления древностей Израиля Джо Узиэль. «Теперь очевидно, что стена в ее восточной части, в районе Города Давида, была построена раньше, вскоре после великого землетрясения в Иерусалиме и в рамках [ре]строительства города».
Примечательно, что именно так это описано в Ветхом Завете, во Второй книге Паралипоменон.
«Озия построил башни в Иерусалиме у Угловых ворот, у Долинных ворот и на углу стены и укрепил их», — говорится в соответствующем отрывке, помещая проект строительства стены в более широкий контекст. Еще одно упоминание об этих событиях можно найти в Ветхозаветной Книге Амоса, которая датирует свое написание «за два года до землетрясения, когда Озия был царем Иуды».
Удивительно, что совершенствование научных методов археологических и исторических исследований привело к результатам, которые так точно совпадают с сообщениями, найденными в Библии. Казалось бы, это подтверждает полезность и актуальность Библии как исторического текста, по крайней мере, в отношении ее рассказов о культурном, политическом и экономическом развитии древнего Иерусалима.
В отчете, только что опубликованном в журнале PNAS, группа археологов и исследователей из Тель-Авивского университета, Управления древностей Израиля и Института науки Вейцмана объясняют захватывающие и революционные результаты своего детального исследования, возникшего в результате применения недавно усовершенствованной технологии радиоуглеродного датирования. Благодаря самым точным результатам датирования, когда-либо полученным в старом городе Иерусалима, археологи утверждают, что доказали, что инфраструктурные проекты там были начаты на столетия раньше, чем предполагали другие исследования.
«До сих пор большинство исследователей связывали рост Иерусалима на запад, с периодом царя Езекии – чуть более 2700 лет назад», – сказал соавтор исследования Юваль Гадот, археолог из Тель-Авивского университета, в интервью, цитируемом в Daily.
«До сих пор общепринятым предположением было то, что город расширился за счет прибытия беженцев из Израильского царства на севере после ассирийского изгнания. Однако новые находки подтверждают мнение о том, что Иерусалим увеличился в размерах и распространился по направлению к горе Сион уже в девятом веке до нашей эры. Это было во времена правления царя Иоаса – за сто лет до ассирийского изгнания».
🔹 Новому исследованию удалось точно
датировать находки периода Первого Храма,
найденные в Городе Давида
Не менее важно и то, что результаты радиоуглеродного анализа показали, что Иерусалим на самом деле пережил всплеск роста, который предшествовал его более амбициозному расширению в девятом веке. Это произошло еще до того, как легендарный царь Давид взошел на престол Соединенного израильского королевства на заре X века.
Это объединенное королевство распалось на отдельные королевства в 931 г. до н. э., при этом менее обширное Израильское царство имело суверенитет на севере, а Иудейское царство (со столицей в Иерусалиме) сохраняло гегемонию на юге. Всегда считалось, что расширение Иерусалима было связано с его статусом столицы Иудеи, но теперь выяснилось, что это не так.
«В 10 веке до нашей эры, во времена Давида и Соломона, это исследование показало, что город был заселен в разных районах и, похоже, был больше, чем мы думали ранее», — объяснил соавтор исследования Джо Узиэль из Israel Antiquities. «Мы можем точно определить конкретные здания и соотнести их с конкретными царями, упомянутыми в библейском тексте».
Если статус Иерусалима как процветающего населенного пункта восходит к концу второго тысячелетия до нашей эры, это может объяснить, почему он вообще был выбран столицей Иудеи.
 |
Доктор Джо Узиэль из Управления древностей Израиля (слева) и профессор Юваль Гадот из Тель-Авивского университета с черепом летучей мыши на стене в Городе Давида. |
⛺ Найдите реальную историю
строительства Иерусалима
 |
Останки, оставленные в стене, такие как этот череп летучей мыши, были датированы радиоуглеродом, чтобы обеспечить датировку |
Результаты этого анализа показывают, что около 2900 лет назад Иерусалим пережил значительный период городского расширения, что категорически противоречит принятым в настоящее время оценкам. Результаты также пролили свет на строительную деятельность в более ранние периоды истории города, создав наиболее подробную и точную временную шкалу моделей урбанизации Иерусалима, когда-либо созданную.
Предыдущие попытки радиоуглеродного датирования в Иерусалиме не дали таких полезных результатов. Это происходит из-за древних колебаний уровня изотопов углерода в первом тысячелетии до нашей эры, вызванных космическими лучами, которые бомбардировали верхние слои атмосферы Земли в повышенных количествах с восьмого по пятый века до нашей эры. Это явление исказило результаты датирования по углероду-14 в тот период времени и в последующие столетия, сделав их гораздо менее точными, чем обычно.
К счастью, исследователи, связанные с Институтом науки Вейцмана в Израиле, в конечном итоге обнаружили метод коррекции результатов радиоуглеродного датирования, полученных из органических образцов первого тысячелетия до нашей эры. Это включало сравнение с датами, полученными в результате измерения годичных колец древних деревьев, на которые не воздействовали космические лучи и поэтому давали надежные результаты, и соответствующую корректировку данных радиоуглеродного датирования для устранения искажений.
«Разрешение c-14 [радиоуглеродного датирования] было очень плохим – 200–300 лет; больше ничего отличить было невозможно», — объяснила учёная Института Вейцмана (и соавтор исследования) Элизабетта Боаретто, комментируя прошлую ситуацию. «Благодаря работе, которую мы проделали в Городе Давида, нам удалось достичь решения менее чем за 10 лет, что на самом деле является чем-то очень, очень новым и драматичным».
 |
Участок стены на восточных склонах Города Давида |
⛺ Библия – это историческая книга, говорит наука
Одним из объектов нового исследования была древняя каменная стена, найденная в первоначальном центре Иерусалима, которая, как долгое время считалось, была построена Езекией около 700 г. до н.э. Но результаты радиоуглеродного датирования показывают, что на самом деле он был построен в то время, когда прадед Езекии, Озия, был царем Иудеи.«До сих пор многие исследователи предполагали, что стена была построена Езекией во время его восстания против Сеннахирима, царя Ассирии, чтобы защитить Иерусалим во время ассирийской осады», — сказал археолог Управления древностей Израиля Джо Узиэль. «Теперь очевидно, что стена в ее восточной части, в районе Города Давида, была построена раньше, вскоре после великого землетрясения в Иерусалиме и в рамках [ре]строительства города».
Примечательно, что именно так это описано в Ветхом Завете, во Второй книге Паралипоменон.
«Озия построил башни в Иерусалиме у Угловых ворот, у Долинных ворот и на углу стены и укрепил их», — говорится в соответствующем отрывке, помещая проект строительства стены в более широкий контекст. Еще одно упоминание об этих событиях можно найти в Ветхозаветной Книге Амоса, которая датирует свое написание «за два года до землетрясения, когда Озия был царем Иуды».
Удивительно, что совершенствование научных методов археологических и исторических исследований привело к результатам, которые так точно совпадают с сообщениями, найденными в Библии. Казалось бы, это подтверждает полезность и актуальность Библии как исторического текста, по крайней мере, в отношении ее рассказов о культурном, политическом и экономическом развитии древнего Иерусалима.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Nathan Falde,
«Cosmic Rays, Tree Rings, and the Real Story of the Building of Jerusalem»