 |
Вид сбоку и спереди таинственного резного черепа |
Эксперты из самых разных организаций изучают искусно вырезанный череп, обнаруженный в антикварном магазине в Вене в 2011 году. Череп, которому, как полагают, 300 лет, полностью покрыт фигурами и символами, которые, похоже, имеют какое-то религиозное значение. Тем не менее, никто не может определить, что это за значение, не говоря уже о том, кто вырезал череп или личность человека, которому когда-то принадлежал череп.
💀 ⚚ 📙 Немного о владельцах резного черепа
Владелец магазина сказал, что череп был продан ему человеком, который сказал, что он принадлежал одному из его предков, врачу, который много путешествовал по Азии. Однажды ему удалось оказать медицинскую помощь настоятелю буддийского монастыря в Тибете. В благодарность за его услуги настоятель подарил доктору ряд реликвий, в том числе и череп.
В августе 2011 года новый владелец черепа разместил его фотографии на форуме сайта «Искусство Азии». Он написал:
«Я получил этот череп в марте 2011 года в антикварном магазине в Вене, Австрия. Показал его нескольким экспертам и организациям, таким как Институт тибетских и буддийских исследований в Вене, Венский музей естественной истории и Музей Фёлькеркунде. Тибетские буквы и большинство символов были расшифрованы, но о таком черепе никто никогда не слышал. За исключением одного тибетца Кхенпо (монаха-профессора), который сказал, что такие черепа вырезали давным-давно, чтобы снять проклятие с семьи или направить душу заблудшего человека на правильный путь».
Изображения, вырезанные на черепе, дают более глубокое понимание. Две фигуры, изображенные на верхней части черепа, - это Читипати, божества-защитники в некоторых буддийских традициях. Обычно один мужчина, а другой женщина, но это не обязательно различить по этому черепу. Читипати - владыки подземного мира, и их традиционно изображают дико танцующими, вечным танцем смерти.
Позже Клеменс писал на том же Азиатском художественном форуме, комментируя новую информацию, которую он почерпнул от одного из экспертов, которому он написал:
«Мне сказали, что они изображены в позе «лук и стрела», что относится к высшая степень внешней тантры»
Другая фигура, похожее на птицу существо на одной стороне черепа, считается Гарудой, божеством в индуистских и буддийских традициях. Гаруда обычно изображается наполовину человеком, наполовину орлом. Он заклятый враг нагов, расы змей-демонов. Подобно орлу, Гаруда пикирует вниз и хватает нагов своими когтями. На черепе есть несколько волнистых линий, которые могут быть змеями-демонами, и определенно похоже, что одна из них находится в лапах птицеподобного существа сбоку черепа.
На противоположной стороне находится фигура Ваджрапани, древнего защитника, который, как полагают, работал с Гаутамой Буддой. Ваджрапани на самом деле является частью трио, двое других, как полагают, здесь не представлены. Первый — это Авалокитешвара, олицетворяющий бесконечное сострадание всех будд, а второй — Манджушри, олицетворяющий бесконечную мудрость всех будд. Ваджрапани представляет бесконечную силу будд. Есть и женская фигура, которую пока не идентифицировали.
Наконец, пространство между этими фигурами заполнено символами Ом и животными, которые могут быть козами, змеями, белками, головой слона и птицами. Каждый из них может иметь уникальное значение, или они могут вместе иметь какое-то значение.
 |
Маленький монастырь в Тибете. Говорят, что настоятель буддийского монастыря дал врачу вырезанный череп для оказания медицинской помощи. |
В августе 2011 года новый владелец черепа разместил его фотографии на форуме сайта «Искусство Азии». Он написал:
«Я получил этот череп в марте 2011 года в антикварном магазине в Вене, Австрия. Показал его нескольким экспертам и организациям, таким как Институт тибетских и буддийских исследований в Вене, Венский музей естественной истории и Музей Фёлькеркунде. Тибетские буквы и большинство символов были расшифрованы, но о таком черепе никто никогда не слышал. За исключением одного тибетца Кхенпо (монаха-профессора), который сказал, что такие черепа вырезали давным-давно, чтобы снять проклятие с семьи или направить душу заблудшего человека на правильный путь».
(Клеменс, 2011 г.)
💀 ⚚ 📙 Буквы и изображения, вырезанные на черепе
Дальнейшая информация о практиках, на которые ссылался монах-профессор, невероятно ограничена. Буквы, вырезанные на челюсти черепа, могли быть письмом деванагари, которое читалось как «Ом, Ма, Са, Ма, Та, Са, Ом, Да, Ма, Та». Другие утверждают, что это письмо является примером древнего письма, называемого ланца, или индийского письма ранджа 7-го века. Без точного знания происхождения черепа невозможно перевести буквы. |
Вид спереди резного черепа |
Изображения, вырезанные на черепе, дают более глубокое понимание. Две фигуры, изображенные на верхней части черепа, - это Читипати, божества-защитники в некоторых буддийских традициях. Обычно один мужчина, а другой женщина, но это не обязательно различить по этому черепу. Читипати - владыки подземного мира, и их традиционно изображают дико танцующими, вечным танцем смерти.
Позже Клеменс писал на том же Азиатском художественном форуме, комментируя новую информацию, которую он почерпнул от одного из экспертов, которому он написал:
«Мне сказали, что они изображены в позе «лук и стрела», что относится к высшая степень внешней тантры»
(Клеменс, 2011).
 |
Вид сверху на резной череп с изображением Читипати |
Другая фигура, похожее на птицу существо на одной стороне черепа, считается Гарудой, божеством в индуистских и буддийских традициях. Гаруда обычно изображается наполовину человеком, наполовину орлом. Он заклятый враг нагов, расы змей-демонов. Подобно орлу, Гаруда пикирует вниз и хватает нагов своими когтями. На черепе есть несколько волнистых линий, которые могут быть змеями-демонами, и определенно похоже, что одна из них находится в лапах птицеподобного существа сбоку черепа.
 |
Гаруда на резном черепе |
На противоположной стороне находится фигура Ваджрапани, древнего защитника, который, как полагают, работал с Гаутамой Буддой. Ваджрапани на самом деле является частью трио, двое других, как полагают, здесь не представлены. Первый — это Авалокитешвара, олицетворяющий бесконечное сострадание всех будд, а второй — Манджушри, олицетворяющий бесконечную мудрость всех будд. Ваджрапани представляет бесконечную силу будд. Есть и женская фигура, которую пока не идентифицировали.
 |
Фигура Ваджрапани на резном черепе |
Наконец, пространство между этими фигурами заполнено символами Ом и животными, которые могут быть козами, змеями, белками, головой слона и птицами. Каждый из них может иметь уникальное значение, или они могут вместе иметь какое-то значение.
💀 ⚚ 📙 Резной череп — редкий артефакт
Как видим, об этом черепе мало что известно. К сожалению, его частная собственность ограничивает возможности экспертов и ученых по его изучению. Хотя резные черепа не являются чем-то необычным, они чрезвычайно редки. И то, что создано с таким уровнем мастерства и религиозным смыслом, безусловно, является сокровищем. |
Вид спереди таинственного резного черепа |
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Kerry Sullivan,
«Can You Solve the Mystery Behind This Intricately Carved Skull?»